BroadNet
qatar
カタール · CRA

カタールにおけるA2P SMS規制。
CRAへのコンプライアンス

カタールの通信規制当局(CRA)がA2P SMSを管轄しています。送信者は、事前に受信者の明示的な同意を得る必要があり、各通信事業者(Ooredoo、Vodafone)に登録されたアルファニュメリック送信元IDが必要です。ダイレクトマーケティングのテキストは午後9時から午前9時の間は禁止されており、送信者をアラビア語と英語の両方で明示し、無料の「STOP」オプトアウトを提供しなければなりません。

実績データ
21:00–9:00
ダイレクトマーケティングのSMSが禁止されている時間(CRA)
QAR 1M–5M
PDPPLの制裁金範囲
2
携帯通信事業者(Ooredoo、Vodafone Qatar)
2003年から稼働しているキャリアグレードのインフラストラクチャ。

規制当局および法的枠組み

カタールのA2P SMSは、2014年のエミール布告第42号に基づいて設立された通信規制当局(CRA)によって規制されています。適用される規則は、2006年の通信法第34号、CRAのダイレクトマーケティング/アンチスパム規則、および2016年の個人データプライバシー保護法第13号にわたります。2016年のスパム規制は、2024年10月に発行されたCRA通信消費者保護規則に統合されました。

  • 主要な規制当局:CRA (cra.gov.qa)。
  • 2006年の通信法第34号に基づいています。
  • 2024年の消費者保護規則が、従来の2016年スパム規制に取って代わりました。

送信元IDの登録

英数字の送信元IDはサポートされていますが、トラフィックを流す前に、カタールの各携帯通信ネットワークで個別に事前登録を行う必要があります。動的な送信元IDや未登録の送信元IDはブロックされます。企業は通常、社用レターヘッドによる異議なし書面/授権書と、商業登記証(海外送信者の場合はそれに準ずるもの)を提出する必要があり、送信元IDはブランド名と一致している必要があります。

  • OoredooとVodafone Qatarの両方に登録してください。
  • 送信元IDはブランド名または会社名と一致させる必要があります。
  • 動的または未登録の送信元IDはブロックされます
  • 通信事業者ごとに最大2週間程度のリードタイムを見込んでください

プロモーション用とトランザクション用の分類

カタールの規則は、メッセージが「ダイレクトマーケティング」に該当するか、サービス/トランザクションメッセージに該当するかによって決まります。ダイレクトマーケティングのテキストには、事前の同意、オプトアウト、および配信タイミングのコンプライアンスが求められます。トランザクションおよびリレーションシップメッセージ(OTP、不正アラート、配送およびアカウント通知)は、顧客が既に利用しているサービスに直接関連する場合、マーケティング同意の規則には該当しませんが、送信元IDの登録およびコンテンツに関する規則は引き続き適用されます。

  • マーケティング = オプトイン、オプトアウト、および午前9時〜午後9時の時間枠
  • トランザクション/サービスメッセージは、マーケティング同意規則の対象外です。
  • 関連する場合、既存の顧客関係内であれば同意があるものとみなすことができます。
  • すべてのカテゴリにおいて、登録済みの送信元IDが必要です。

コンテンツ、配信タイミング、および同意に関するルール

ダイレクトマーケティングメッセージは、午後9時から午前9時の間には送信してはなりません(許可される時間帯は午前9時から午後9時までです)。すべてのマーケティングメッセージには、誰がリクエストしたのか、およびその連絡方法を、アラビア語と英語の両方で明記する必要があり、その情報は少なくとも30日間有効でなければなりません。事前の明示的な同意なしにダイレクトマーケティングを送信することは禁止されています(同意を証明する責任は送信者にあります)。受信者は「STOP」(およびそのアラビア語表記)と返信することでオプトアウトできます。送信者は2営業日以内に撤回処理を行い、その旨を通知しなければなりません。

  • 送信禁止時間帯:21:00–9:00
  • 送信者の身元 +アラビア語および英語での連絡先、有効期間30日以上。
  • 事前の明示的な同意が必要です。送信者はそれを証明しなければなりません。
  • オプトアウトは2営業日以内に受理され、その後確定されます。

データ保護(PDPPL、Law No. 13 of 2016)

National Cyber Security Agency傘下のNational Cyber Governance and Assurance Affairs (NCGAA)が管理する2016年個人データプライバシー保護法第13号(PDPPL)は、メッセージングに使用される個人データを独立して規定しています。同法第22条では、個人の明示的かつ曖昧でない同意なしに電子的なダイレクトマーケティングを行うことを禁止しており、各メッセージにおいて送信者の身元および同意を撤回するための有効な手段を開示することを義務付けています。

  • 電子ダイレクトマーケティングに対する、明示的かつ曖昧さのないオプトイン(第22条)。
  • 管理者情報の開示、および有効なオプトアウト/撤回用連絡先の提供。
  • 個人はいつでも同意を撤回できます。
  • NCGAA/NCSAによって施行されています。

罰則と通信事業者の状況

違反が発生した場合、まずはサービスプロバイダーの苦情処理プロセスを通じて報告され、次にCRAへとエスカレーションされます。CRAは電気通信法に基づき、事案を検察官に送致することができ、違反者は刑事訴追や罰金の対象となります。これとは別に、PDPPLのデータ保護違反には、1,000,000 QARから5,000,000 QARまでの行政罰金が科せられます。カタールには2つのMNO(Ooredoo QatarおよびVodafone Qatar)が存在し、送信者は両方へのオンボーディングが必要です。

  • オプトアウト後のメッセージングはスパムとみなされ、法的措置の対象となります。
  • PDPPLの罰金:QAR 1,000,000–5,000,000
  • 2つのMNO:Ooredoo QatarおよびVodafone Qatar
  • 国内の拒否登録制度はありません。配信停止(サプレッション)は送信者の責任となります。
構成図送信元IDの登録ステップ
  1. KYCパックを提出営業許可証、授権書、およびメッセージサンプル
  2. BroadNetが申請を行う市場の要件に従い、通信事業者または規制当局へ
  3. 審査および承認標準的なリードタイム5–7営業日
  4. 自社ブランド名で送信すべてのメッセージに承認済みの送信元IDを表示
カタール
カタールその他のBroadNet市場BroadNet本社、ドバイ
技術仕様

カタールの技術仕様

ネットワークコード、メッセージ長、送信元IDのルールを一つの表にまとめています。セグメント長はGSM標準値(3GPP TS 23.038)に基づいています。

カタールの技術仕様
携帯電話国番号(MCC)427
国番号+974
通信事業者(MCC-MNC)
  • Ooredoo Qatar · 427-01
  • Vodafone Qatar · 427-02
SMSの長さ、GSM-7(ラテン文字)1通のSMSで160文字、連結時は1パートあたり153文字
SMSの長さ、UCS-2(アラビア文字、キリル文字、その他の文字)1通のSMSで70文字、連結時は1パートあたり67文字
規制当局CRA (通信規制局)
送信元IDのルールCRAに事前登録された送信元ID。プロモーション用の送信元には明示的なオプトインの文言が必要です。アラビア語とラテン文字の両方に対応しています。
送信元IDの登録にかかる期間5–7営業日

カタールの規則:ダイレクトマーケティングとトランザクションSMS

機能ダイレクトマーケティングトランザクション / サービス (OTP)
登録済み送信元ID(通信事業者ごと)
事前の明示的な同意が必要です—
9am–9pmの時間帯—
2言語対応の送信元ID (AR/EN)—
無料STOPオプトアウト必須—
FAQ

よくある質問

カタールにおけるA2P SMSの規制当局は?
Communications Regulatory Authority (CRA)は、2006年電気通信法第34号およびその消費者保護/アンチスパム規則に基づき、A2P SMSおよびダイレクトマーケティングを規制しています。これとは別に、2016年個人データプライバシー保護法第13号がキャンペーンの背後にある個人データを管理しており、National Cyber Security Agency傘下のNCGAAによって執行されています。
カタールでマーケティング用SMSを送信できる時間帯はいつですか?
CRAの規定に基づき、ダイレクトマーケティングメッセージは午後9時から午前9時の間には送信できません。カタール時間の午前9時から午後9時頃までが許可された時間枠となります。OTPや不正アラートなどのトランザクションおよびサービスに不可欠なメッセージは、このマーケティング時間制限の対象外です。
オプトインの同意は必須ですか?
はい。受信者の事前の明示的な同意なしにダイレクトマーケティングを送信することはできません。また、送信者は要求に応じてその同意を証明できなければなりません。同意は、メッセージが既存の顧客関係に直接関連する場合にのみ、その関係内において推定されることができます。お客様が契約しているサービスに紐付くトランザクションメッセージは、これとは異なる扱いとなります。
メッセージはアラビア語である必要がありますか?
マーケティングメッセージでは、送信者の身元と連絡先情報をアラビア語と英語の両方で提供する必要があり、その連絡先情報は少なくとも30日間有効である必要があります。オプトアウトのキーワードも、英語(「STOP」)とそのアラビア語の対応語の両方で認識されなければなりません。
コンプライアンス違反に対する罰則はありますか?
通信法に基づき、CRAは違反を検察官に告発することができ、違反者は刑事手続きや罰金の対象となります。また、サービスプロバイダーは違反アカウントの停止または終了を行うことができます。PDPPLの下でのデータ保護違反には、QAR 1,000,000からQAR 5,000,000の行政罰金が科せられる可能性があります。

まずはテストから。安心して本番運用を開始できます。

テストアクセスを申し込むことができ、1営業日以内に返信いたします。本番環境では従量課金制です。月間100万メッセージからボリュームディスカウントを適用します。