BroadNet
公開方法について

編集基準

BroadNetは、ビジネスメッセージングに関するガイド、各国の規制ページ、回答、記事を公開しています。本ページでは、それらのコンテンツがどのように調査、レビュー、翻訳、修正されているかを説明します。コンテンツはBroadNet編集チームが公開し、個人ではなく執筆したチームの名義で掲載しています。

最終確認日

情報の参照元

規制に関する記述は、規制当局または公的機関のウェブサイト、公開されている規制および決定事項、官報などの公式情報に基づいています。ベンダーのブログ、ニュース、アグリゲーターによる要約は、あくまで公式文書への手がかりとしてのみ使用され、規定の根拠として使用されることはありません。

各国の規制ページには、日付付きの「情報源」ブロックに参照元がリストされており、ページの最終レビュー日が表示され、構造化データ内にも引用として同じ情報源が公開されています。

公式の情報源でルールを確認できない場合は、推測するのではなく、その情報を記載しないようにしています。

SMS規制

企業の数値および料金

設立年、拠点、通信事業者との接続、認証などのBroadNetに関する数値は、各数値の最終確認日が記載された「会社概要」ページの単一のリストに基づいています。各ページ、構造化データ、llms.txtはすべてこのリストを参照しているため、数値に齟齬が生じることはありません。

サイト上の料金は、ある料金表に基づく目安のリストレートです。税金や送信元IDの料金は含まれておらず、契約料金でもありません。

ファクトシート

中立的な比較

他社の名称は記載していません。比較はプロバイダーのカテゴリや手法間のトレードオフを説明するものであり、読者が当社を含むあらゆるベンダーに適用できるようにしています。

レビューと日付

すべての記事は、公開前に編集チームによってレビューされます。記事には公開日が、規制ページには最終レビュー日が記載されています。

コードサンプルには予約済みの架空の電話番号のみを使用しており、顧客データが公開されることはありません。

翻訳の作成および確認方法

本サイトは8言語(EN、AR、FR、ES、DE、IT、PT、RU)で全ページを公開しています。一部のページはトルコ語、簡体字中国語、インドネシア語、韓国語、日本語、ヒンディー語、ウルドゥー語でもご覧いただけます。

すべての翻訳は英語の原文から開始され、他の翻訳から行われることはありません。製品名、プロトコル用語、規制機関の略称、プレースホルダー、およびSTOPなどのSMSのオプトアウトキーワードは保護されており、読者にそのままの形で届くようになっています。

すべての翻訳は公開前にチェックされます。英語に逆翻訳して原文と比較し、独立したレビュー用モデルが意味と用語を確認します。いずれかのチェックでフラグが立てられた文字列は、すべて当社のチームによって確認および修正されます。

これらのチェックによりエラーは減少しますが、完全に排除できるわけではありません。もし、これらの言語を母国語として使用しており、間違いを見つけた場合は、ぜひお知らせください。

修正について

エラーを発見した場合、または読者から報告があった場合、公開されているすべての言語でページを修正します。エラーによってルールや数値の意味が変わった場合は、ここに修正内容を記録します。

いくつかのページにおいて、UAEにおけるSMSのマーケティング規則を2024年閣僚決定第57号に帰属させていました。第57号は罰則を定めたものであり、SMSのマーケティングを対象とするテレマーケティング規則は2024年閣僚決定第56号に記載されています。当社は該当するすべての言語のページおよび関連するブログ記事を修正し、公式な情報源に辿り着けない罰則の数値は削除しました。

BroadNet編集チーム

サイトのコンテンツは編集チームが公開しています。記事はBroadNetの法規制担当、製品、エンジニアリング、業界リサーチ、および通信事業者向けソリューションチームによって執筆されており、署名には個人名ではなくチーム名が記載されます。

エラーを報告する

ルール、数値、翻訳など、本サイトの内容に誤りがある、または情報が古いと思われる場合は、該当するページのURLと発見した内容をお送りください。すべての報告を公式の情報源と照らし合わせて確認し、確認されたエラーを修正します。

エラーを報告する