BroadNet
kuwait
Kuwait · CITRA

クウェートのA2P SMS規制。
CITRAへのコンプライアンス

クウェートのA2P SMS市場はCITRA (Communications and Information Technology Regulatory Authority)によって規制されています。すべての商用英数字送信元IDは、トラフィックが配信される前にCITRAおよび携帯通信事業者への事前登録が必要です。未登録のIDはブロックされ、マーケティングメッセージには、有効なオプトアウト機能を備えた、文書化されたオプトインの同意が必要です。データ取り扱いはCITRAのデータプライバシー保護規則に従います。

実績データ
3
ライセンスを保有する携帯通信事業者(Zain、Ooredoo、stc)
24時間
個人データ侵害の報告期限 (DPPR)
26/2024
データプライバシー保護規制
2003年から稼働しているキャリアグレードのインフラストラクチャ。

クウェートにおけるA2P SMSの規制当局は?

クウェートにおける法人向けSMSは、2014年法律第37号によって設立された通信情報技術規制当局であるCITRAの管轄下にあります。CITRAは、メッセージング、送信元ID、および消費者保護に関する規則を定め、A2Pトラフィックを運ぶ携帯通信事業者のライセンスを管理しています。企業は、グレールートではなく、通信事業者が承認したルートを通じてクウェートの加入者にメッセージを送信します。

  • CITRAは唯一の通信およびIT規制当局です(2014年法律第37号)。
  • 送信元IDの承認、コンテンツ基準、およびデータプライバシーを規定します。
  • 法人送信者は、ライセンスを持つ通信事業者またはアグリゲーターの配信ルートを使用する必要があります。

送信元IDの登録

英数字の送信元IDは、メッセージを配信する前にCITRAおよび通信事業者に事前登録する必要があります。未登録のIDはフィルタリングされます。登録には通常、企業のレターヘッドを用いた授権書(Letter of Authorization)、通信事業者宛の異議なし証明書(No Objection Certificate)、正確な送信元ID、会社詳細、トラフィックタイプ、およびサンプルコンテンツが必要です。INFO、SMS、NOTICEなどの汎用的なIDは拒否されます。

  • 商用アルファベットIDには事前登録が必須です。
  • 一般的に必要となる書類:LOA、NOC、商業ライセンス、サンプルコンテンツ。
  • 汎用的な送信元ID(INFO、SMS、NOTICE)はブロックされます。
  • 各通信事業者の現在のタイムラインと料金を確認してください。

プロモーション用とトランザクション用、およびコンテンツ規則

クウェートでは、広範なGCC諸国と同様に、マーケティング/プロモーション用メッセージと、OTP、銀行のアラート、サービス通知などのトランザクション用メッセージを区別しています。プロモーション用トラフィックには、最も厳格な同意およびコンテンツに関する義務が課されます。トランザクション/OTPメッセージは、通常オプトインは免除されますが、既存の関係に紐付けられた登録済みの送信元IDが必要です。禁止されているコンテンツには、アダルト、ギャンブル、政治、宗教/人種に関する内容が含まれます。

  • プロモーション:最も厳格な同意ルールが適用されます
  • トランザクション/OTP:登録済みの送信元ID +既存の取引関係。
  • 禁止事項:アダルト、ギャンブル、政治、宗教/人種、スパム
  • 通信事業者のガイダンスに従い、マーケティングは通常、日中の時間帯に制限されます。
  • 通信事業者は、アルコールやタバコのプロモーション、および宗派に関するコンテンツを拒否する場合が一般的です。最新のリストについては、ご利用のプロバイダーにご確認ください。

同意、オプトアウト、およびデータ保護

マーケティング用SMSには、文書化された明示的なオプトインが必要であり、すべてのプロモーションメッセージは明確で無料のオプトアウトを提供しなければなりません。また、通信事業者のネットワーク上で「Do Not Disturb(拒否)」登録が運用されています。個人データは、CITRAのデータプライバシー保護規則No. 26 of 2024(No. 42 of 2021の後継)によって管理されており、明示的な同意、目的の限定、二ヶ国語による通知、処理記録、および個人データ侵害発生時の24時間以内のCITRAへの通知が義務付けられています。

  • プロモーション通信には明示的なオプトインが必要であり、無料のオプトアウトが適用されます。
  • 通信事業者のネットワーク上にDNDレジストリが存在します。
  • 現在のデータ規制:DPPR決議第26号(2024年)
  • 個人データの漏洩は、24時間以内にCITRAに報告されます。

法執行と通信事業者の状況

CITRAは、データプライバシー保護規則および2014年法律第37号(改正後)に基づくメッセージング規則を執行します。日常的な執行は、送信元IDおよびトラフィックのブロッキングという形で最も顕著に現れます。3つのライセンスを持つMNOがA2Pトラフィックを扱っています:Zain、Ooredoo Kuwait、およびstc Kuwait(旧VIVA)です。全域にリーチするには、各通信事業者に送信元IDを登録し、ライセンスを持つキャリアグレードのアグリゲーターを経由してルーティングする必要があります。

  • 主な強制措置:未登録の送信元IDおよびコンプライアンス違反の通信のブロック。
  • データプライバシー違反は、DPPRに基づきCITRAによって執行されます。
  • MNOs: Zain, Ooredoo Kuwait, stc Kuwait.
  • 各通信事業者に登録してください。ブロックされる恐れのあるグレールートは避けてください。
構成図送信元IDの登録ステップ
  1. KYCパックを提出営業許可証、授権書、およびメッセージサンプル
  2. BroadNetが申請を行う市場の要件に従い、通信事業者または規制当局へ
  3. 審査および承認標準的なリードタイム5–7営業日
  4. 自社ブランド名で送信すべてのメッセージに承認済みの送信元IDを表示
クウェート
クウェートその他のBroadNet市場BroadNet本社、ドバイ
技術仕様

クウェートの技術仕様

ネットワークコード、メッセージ長、送信元IDのルールを一つの表にまとめています。セグメント長はGSM標準値(3GPP TS 23.038)に基づいています。

クウェートの技術仕様
携帯電話国番号(MCC)419
国番号+965
通信事業者(MCC-MNC)
  • Zain Kuwait · 419-02
  • STC Kuwait · 419-04
  • Ooredoo Kuwait · 419-03
SMSの長さ、GSM-7(ラテン文字)1通のSMSで160文字、連結時は1パートあたり153文字
SMSの長さ、UCS-2(アラビア文字、キリル文字、その他の文字)1通のSMSで70文字、連結時は1パートあたり67文字
規制当局CITRA (通信・情報技術規制局)
送信元IDのルール英数字の送信元IDには、CITRAと通信事業者の承認が必要です。活用事例ごとに個別のIDが必要となり、更新は年次で行われます。アラビア文字とラテン文字は同等の条件で利用可能です。
送信元IDの登録にかかる期間5–7営業日

クウェートの規則:プロモーション用とトランザクション用SMS

機能プロモーション / マーケティングトランザクション / サービス (OTP)
送信元IDの登録が必要
事前のオプトイン同意が必要—
DND抑制の必須化—
無料のオプトアウトが必要—
FAQ

よくある質問

クウェートでSMSを送信するには、送信元IDの登録が必要ですか?
はい。商用のアルファニュメリック送信元IDは、トラフィックを配信する前にCITRAおよび携帯通信事業者への事前登録が必要です。未登録のIDはブロックされます。登録には通常、授権書(Letter of Authorization)、通信事業者への異議なし証明書(No Objection Certificate)、および企業情報やトラフィックの詳細が必要となります。現在の処理期間については、ご利用のアグリゲーターまたは通信事業者に確認してください。
ここでのプロモーション用とトランザクション用SMSの違いは何ですか?
プロモーション(マーケティング)目的のSMSには、文書化されたオプトインの同意、無料のオプトアウト、およびDND登録ユーザーの抑制が必要です。OTP、銀行の通知、配送通知などのトランザクションメッセージは、一般的にオプトインは免除されますが、登録済みの送信元IDが必要であり、既存の顧客関係に基づいている必要があります。
クウェートにおけるSMSキャンペーンには、どのデータ保護法が適用されますか?
CITRAのデータプライバシー保護規則2024年第26号(2021年第42号に代わるもの)は、個人データを管理します。これには、明示的な同意、目的の限定、二言語による通知、処理記録、および個人データ侵害が発生した際の24時間以内のCITRAへの通知が義務付けられています。
どの通信事業者と連携する必要がありますか?
クウェートには、Zain、Ooredoo Kuwait、stc Kuwait(旧VIVA)の3つの認可を受けたMNOが存在します。全加入者層にリーチするには、各関連ネットワークに送信元IDの登録を行い、グレールートではなく、認可を受けたキャリアグレードのアグリゲーターを経由して配信ルートを構築する必要があります。

まずはテストから。安心して本番運用を開始できます。

テストアクセスを申し込むことができ、1営業日以内に返信いたします。本番環境では従量課金制です。月間100万メッセージからボリュームディスカウントを適用します。