Normativa A2P SMS in Libano.
Conformità con la TRA.
In Libano, gli ID mittente A2P sono registrati direttamente presso i due operatori di telefonia mobile, Alfa e Touch, sotto l'egida dell'Autorità di Regolamentazione delle Telecomunicazioni (TRA). I dati personali sono disciplinati dalla Legge 81/2018.
Chi regola SMS A2P in Libano?
L'Autorità di regolamentazione delle telecomunicazioni (TRA) è l'ente regolatore del settore. Gli ID mittente sono registrati presso i due operatori di telefonia mobile, Alfa e Touch, che gestiscono il traffico A2P. BroadNet è collegata direttamente a entrambi sin dalla sua fondazione a Beirut nel 2003.
- Autorità di regolamentazione: TRA (tra.gov.lb).
- Operatori di telefonia mobile: Alfa e Touch, entrambi collegati direttamente.
- Protezione dei dati: Legge 81/2018.
- Legge sulle telecomunicazioni: Legge n. 431 del 2002, che ha istituito la TRA.
Come funziona la registrazione dell'ID mittente?
Gli ID mittente vengono registrati direttamente con Alfa e Touch tramite il team di gestione degli account operatori di BroadNet. La registrazione richiede in genere dai 3 ai 5 giorni lavorativi.
- Registrato presso i seguenti operatori: Alfa e Touch.
- Documento depositato dal team di gestione dei clienti operatori BroadNet.
- Tempi di consegna tipici: 3-5 giorni lavorativi.
Consenso e protezione dei dati: Legge 81/2018
La legge 81/2018 sulle transazioni elettroniche e la protezione dei dati personali disciplina le comunicazioni elettroniche e il trattamento dei dati personali, come ad esempio i numeri di cellulare. Le attività di marketing richiedono il consenso e la registrazione dei dati.
- La legge 81/2018 disciplina le comunicazioni elettroniche e i dati personali.
- È necessario il consenso per finalità di marketing.
- Conservare la documentazione relativa a tale consenso.
Contenuti in arabo, latino e francese
Tutti e tre gli alfabeti sono supportati. L'arabo utilizza di default la codifica UCS-2, che consente di inviare SMS con un massimo di 70 caratteri. Il testo in francese con segni diacritici può essere trasmesso in GSM-7 tramite il set di caratteri avanzato di Touch.
- Arabo: UCS-2 come predefinito.
- Latino e francese: GSM-7.
- I segni diacritici francesi vengono gestiti correttamente dal set di caratteri avanzato di Touch.
- Invia il tuo pacchetto KYCLicenza commerciale, lettera di autorizzazione e campioni di messaggi
- BroadNet inoltra la domandaPresso gli operatori o l'autorità di regolamentazione, in base alle esigenze del mercato
- Revisione e approvazioneTempi medi di elaborazione3-5 giorni lavorativi
- Invia messaggi con il tuo brandIl tuo Sender ID approvato su ogni messaggio
Dati tecnici: Libano
Codici di rete, lunghezza dei messaggi e regole per l'ID mittente in un'unica tabella. La lunghezza dei segmenti segue gli standard GSM (3GPP TS 23.038).
| Codice paese mobile (MCC) | 415 |
|---|---|
| Prefisso internazionale | +961 |
| Operatori (MCC-MNC) |
|
| Lunghezza SMS, GSM-7 (alfabeto latino) | 160 caratteri in un singolo SMS; 153 per parte in caso di concatenazione |
| Lunghezza SMS, UCS-2 (arabo, cirillico e altri alfabeti) | 70 caratteri in un singolo SMS; 67 per parte in caso di concatenazione |
| Autorità di regolamentazione | TRA (Telecommunications Regulatory Authority) |
| Regole per l'ID mittente | Gli ID mittente vengono registrati direttamente con Alfa e Touch tramite il team di gestione degli account operatori di BroadNet. Sono supportati gli alfabeti arabo, latino e francese. |
| Tempi di attivazione dell'ID mittente | 3-5 giorni lavorativi |
Come registrare un ID mittente: Libano
Cosa preparare, chi approva e i tempi necessari. Inviateci i documenti indicati di seguito e BroadNet coordinerà la registrazione con gli operatori, il regolatore o il registro, in base a quanto richiesto dal mercato.
- Chi approva
- I due operatori mobili, Alfa e Touch, ai sensi del TRA. L'ID è registrato direttamente presso ciascun operatore.
- Tempi medi di attivazione
- 3–5 giorni lavorativi
Checklist dei documenti
- Licenza commerciale
- Lettera di autorizzazione firmata
- Modelli di messaggio di esempio
- Dichiarazione del tipo di traffico
Passaggi
- 1
Scegli l'ID mittente: alfanumerico, fino a 11 caratteri. Supporta contenuti in arabo, latino e francese.
- 2
Inviate i documenti a BroadNet. Il team di gestione account operator di BroadNet registra l'ID direttamente presso Alfa e Touch.
- 3
La registrazione richiede solitamente 3–5 giorni lavorativi.
- 4
Per il marketing, è necessario ottenere il consenso e conservarne la documentazione (Legge 81/2018 sulle transazioni elettroniche e i dati personali).
Motivi comuni di rifiuto
- ID generici come INFO o ALERT
- Un brand che non corrisponde alla licenza commerciale
- Modelli che mescolano finalità promozionali e transazionali
Fonti ufficiali
I requisiti sono stabiliti dall'autorità di regolamentazione e dagli operatori e possono variare. Consultare le fonti ufficiali o contattare il nostro team prima di procedere con la richiesta.
Fonti
Ultima revisione
Approfondisci: Libano
Confronta le regole A2P SMS in tutta la regione.
Ciascun mercato associa un manuale normativo alla propria copertura in tempo reale e ai dettagli di instradamento diretto dell'operatore.
Emirati Arabi Uniti
Norme in Libano: SMS promozionali vs. SMS transazionali
| Capacità | Promozionale / marketing | Transazionali (OTP, avvisi) |
|---|---|---|
| ID mittente registrato con Alfa e Touch | ||
| Consenso e documentazione necessari | — | |
| La legge 81/2018 si applica ai dati personali |
Domande frequenti
Chi regola SMS in Libano?
Devo registrare gli ID mittente in Libano?
Quali sono le sanzioni previste in caso di inadempienza?
Continua a esplorare
Prima prova. Poi vai in produzione con fiducia.
Accesso di prova su richiesta, risposta entro un giorno lavorativo. Pay-as-you-go in produzione. Prezzi a volume da 1 milione di messaggi al mese.