Regole A2P SMS, OTP e sender ID: Egitto.
Egitto: BroadNet consegna SMS A2P e OTP tramite connessioni dirette con Vodafone Egypt, Orange Egypt, e& Egypt e WE; la registrazione del sender ID presso NTRA richiede 7-14 giorni lavorativi. Terminazione autorizzata tramite aggregatore approvato da NTRA. Collegamenti diretti con Vodafone Egitto, Orange Egitto, e& Egitto e WE: sono supportati sia gli ID mittente arabi che latini.
Tariffe di partenza per canale in Egitto
- SMSa partire da$0.0280per SMSTariffa di listino indicativa, rivista il 24 settembre 2026Prezzi a volume disponibili
- OTPRichiedi un preventivo Tariffa di listino del canale a partire da $0.0120 per processore (tutti i mercati)
- WhatsAppRichiedi un preventivo Tariffa di listino del canale a partire da $0.0135 per messaggio modello (tutti i mercati)
- RCSRichiedi un preventivo Tariffa di listino del canale a partire da $0.0080 per sessione (tutti i mercati)
- VoceRichiedi un preventivo Tariffa di listino del canale a partire da $0.0150 al minuto (tutti i mercati)
I prezzi indicativi sono espressi in USD e non includono tasse e costi di registrazione dell'ID mittente. Il prezzo finale per operatore verrà confermato nel preventivo.
Egitto: il mercato A2P in sintesi.
L'Egitto è il più grande mercato della telefonia mobile del Nord Africa, con 106 milioni di abbonamenti distribuiti su quattro operatori di rete mobile autorizzati (Vodafone Egypt, Orange Egypt, e& Egypt, WE/Telecom Egitto). L'NTRA (Autorità nazionale per la regolamentazione delle telecomunicazioni) disciplina la messaggistica A2P (Authorized-to-Person) esclusivamente su base di licenza: i mittenti stranieri devono terminare la comunicazione tramite un aggregatore locale autorizzato NTRA, ogni ID mittente alfanumerico richiede l'approvazione NTRA e dell'operatore, e il traffico non autorizzato comporta sanzioni fino a 5.000.000 EGP per caso. Gli alfabeti arabo e latino sono prioritari su tutti gli operatori. Le categorie soggette a restrizioni (gioco d'azzardo, prodotti farmaceutici, criptovalute) sono bloccate dal firewall dell'operatore. La legge egiziana sulla protezione dei dati (151/2020) disciplina i dati personali.
Dati tecnici: Egitto
Codici di rete, lunghezza dei messaggi e regole per l'ID mittente in un'unica tabella. La lunghezza dei segmenti segue gli standard GSM (3GPP TS 23.038).
| Codice paese mobile (MCC) | 602 |
|---|---|
| Prefisso internazionale | +20 |
| Operatori (MCC-MNC) |
|
| Lunghezza SMS, GSM-7 (alfabeto latino) | 160 caratteri in un singolo SMS; 153 per parte in caso di concatenazione |
| Lunghezza SMS, UCS-2 (arabo, cirillico e altri alfabeti) | 70 caratteri in un singolo SMS; 67 per parte in caso di concatenazione |
| Autorità di regolamentazione | NTRA (National Telecommunications Regulatory Authority) |
| Regole per l'ID mittente | Ogni ID alfanumerico richiede l'approvazione di NTRA e dell'operatore. In caratteri latini o arabi; un ID per caso d'uso per entità. I mittenti esteri devono essere instradati tramite un aggregatore locale autorizzato da NTRA. |
| Tempi di attivazione dell'ID mittente | 7-14 giorni lavorativi |
Canali attivi: Egitto.
Un unico contratto, un unico modello di contatto. Possibilità di passare da SMS WhatsApp e chiamate vocali in caso di errore, con conferma di consenso condivisa e un unico registro delle attività.
SMS
A2P diretto verso tutti e quattro gli operatori mobili. Arabo in UCS-2 alla pari del GSM-7.
OTP
Mediana inferiore a 4 secondi; OTP in due invii supportato con conferma tramite rapporto di consegna (DLR).
WhatsApp Business API attivo; elevata diffusione tra i consumatori nel retail e nel fintech.
RCS
RCS Business Messaging in fase iniziale di lancio su Vodafone Egypt e Orange Egypt.
Voce
OTP vocale e TTS disponibili con voci arabe native; fallback consigliato nelle zone rurali del delta.
Egitto: come si registra un sender ID?
Gestione completa della pratica da parte del team di conformità di BroadNet: dalla documentazione KYC all'approvazione dell'operatore, fino ai cicli di rinnovo, tutto gestito per vostro conto.
NTRA · Vodafone, Orange, e&, WE
- Formato
- Alfanumerico (latino o arabo), fino a 11 caratteri
- Pre-registrazione
- Obbligatorio — NTRA + approvazione dell'operatore; un ID per caso d'uso per entità
- documenti KYC
- Registrazione commerciale egiziana, tessera fiscale, lettera di autorizzazione, modelli di esempio (EN + AR), dichiarazione del tipo di traffico, vincolo per aggregatore con licenza NTRA
- Ciclo di rinnovamento
- Annuale
- Cause comuni di rigetto
- Mittenti stranieri che tentano l'associazione diretta senza un aggregatore autorizzato NTRA, modelli di categorie soggette a restrizioni (gioco d'azzardo, farmaceutico, criptovalute), mancata corrispondenza del marchio con la licenza commerciale o modelli che mescolano intento promozionale e transazionale.
Come funziona la consegna degli OTP: Egitto.
Profilo di latenza, comportamento nelle ore di punta, catena di fallback consigliata e segnali di frode monitorati dal nostro firewall sul mercato.
Finestra di latenza tipica
Mediana di 3,4 secondi con p95 entro 9 secondi nei quattro operatori di rete mobile. Consegna del vaccino OTP a due dosi confermata tramite DLR.
Comportamento nelle ore di punta
I picchi di traffico al Cairo e ad Alessandria (19:00–22:00 EET) aumentano la velocità di trasmissione, ma i firewall degli operatori resistono; BroadNet gestisce il carico per ogni operatore di MNO per uniformare gli invii delle campagne.
catena di fallback
Sequenza consigliata: SMS (primario) → OTP WhatsApp Business dopo 30 secondi senza DLR → OTP vocale dopo 60 secondi. Fallback con modello arabo registrato insieme a quello latino.
Segnali di frode che monitoriamo
L'arbitraggio tramite canali non ufficiali da parte di aggregatori stranieri è il segnale dominante: NTRA monitora attivamente e sanziona. Presta attenzione ai tentativi di SIM-swap nei flussi di onboarding bancario e al marketing non conforme ai modelli predefiniti che utilizza un ID mittente transazionale.
Cosa potete inviare — e cosa no.
Adesione, disattivazione, orari di silenzio, restrizioni sui contenuti e regime sanzionatorio per il mercato del Egitto.
Consenso (opt-in)
Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (DPL) 151/2020, è richiesto un consenso esplicito e verificabile. La fonte del consenso, la data e l'ora, l'indirizzo IP e il canale vengono registrati e conservati per tutta la durata del rapporto.
Disiscrizione (opt-out)
STOP / إيقاف rispettato su tutta la rete. Disattivazione in un solo passaggio, irreversibile fino al nuovo consenso.
Fasce di silenzio
Non abbiamo trovato una fascia oraria pubblicata dall'autorità di regolamentazione per gli SMS promozionali in questo mercato. Concordate gli orari di invio con l'operatore e programmate gli invii promozionali durante le ore diurne locali del destinatario; il traffico transazionale è attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Restrizioni sui contenuti
Le categorie relative a gioco d'azzardo, prodotti farmaceutici e criptovalute sono bloccate dal firewall dell'operatore. I modelli in arabo sono fortemente preferiti per il marketing rivolto ai consumatori. In prossimità delle elezioni si applicano restrizioni alla diffusione di messaggi politici.
Sanzioni del regolatore
NTRA prevede sanzioni fino a 5.000.000 EGP per il traffico non autorizzato o non richiesto. Il DPL 151/2020 aggiunge ulteriori sanzioni in materia di protezione dei dati per il trattamento dei dati personali. I recidivi rischiano la sospensione della licenza di aggregatore.
Terminazione,
rete per rete.
La colonna «Stato del percorso» indica come viene raggiunto ogni operatore: collegamento diretto BroadNet o rotta partner dichiarata. Nessuna esposizione a percorsi non ufficiali. I punteggi dei percorsi sono indicativi per la pianificazione, non misurazioni in tempo reale.
| Operatore | MCC-MNC | Stato del percorso | Grado | Tasso A2P (tipico) |
|---|---|---|---|---|
| Vodafone Egypt | 602-02 | Diretto | A+ | USD 0.03 |
| Orange Egypt | 602-01 | Diretto | A | USD 0.032 |
| e& Egypt | 602-03 | Diretto | A | USD 0.028 |
| WE (Telecom Egypt) | 602-04 | Diretto | A | USD 0.035 |
Le tariffe indicate sono quelle tipiche a consumo per il traffico transazionale. Il traffico promozionale ha una tariffa separata e i livelli di volume riducono entrambi i valori. Consultare la sezione "Tariffario" qui sotto per la tabella completa.
| Livello | Transazionale | Promozionale | Note |
|---|---|---|---|
| Pagamento a consumo | USD 0.0280 | USD 0.0353 | Tariffa di listino fino a 100.000/mese |
| Crescita · Oltre 100.000 | USD 0.0246 | USD 0.0311 | Sconto automatico |
| Volume · 1M+ | USD 0.0207 | USD 0.0261 | Include la revisione trimestrale del percorso |
| Imprese | Su misura | Su misura | Prezzi diretti dell'operatore + accordo sul livello di servizio (SLA) sottoscritto |
Registrazione dell'ID mittente NTRA: 7-14 giorni lavorativi. BroadNet si occupa della documentazione; l'ID rimane a voi.
Apri il listino: EgittoCompiacente
per impostazione predefinita.
Ogni invio viene pre-controllato rispetto alle regole di National Telecommunications Regulatory Authority (NTRA), ai firewall dell'operatore e al quadro normativo locale in materia di privacy. Laddove sia richiesta la registrazione, BroadNet si occupa di presentare la documentazione per tuo conto.
Si applica la legge egiziana sulla protezione dei dati n. 151/2020: consenso, base giuridica, diritti dell'interessato, restrizioni transfrontaliere. Gioco d'azzardo, settore farmaceutico e criptovalute bloccati dal firewall dell'operatore. Le rotte non ufficiali comportano sanzioni fino a 5.000.000 di sterline egiziane.
Analisi normativa completaSolo percorsi autorizzati da NTRA
Il traffico A2P deve terminare tramite aggregatori locali con licenza NTRA. Le rotte non ufficiali comportano sanzioni fino a 5.000.000 EGP per caso.
Approvazione dell'ID mittente
Ogni ID alfanumerico richiede l'approvazione di NTRA e dell'operatore. In caratteri latini o arabi; un solo ID per caso d'uso e per entità.
gestione in lingua araba
Le rotte UCS-2 sono di prima classe: i modelli arabi vengono visualizzati senza penalità di traslitterazione su tutti e quattro gli operatori.
Classi di contenuti con restrizioni
Le categorie relative a gioco d'azzardo, prodotti farmaceutici e criptovalute sono bloccate dal firewall dell'operatore. Il classificatore di BroadNet le segnala preventivamente prima dell'invio.
Legge sulla protezione dei dati 151/2020
Si applica la normativa egiziana sulla protezione dei dati personali. Il consenso, la base giuridica, i diritti dell'interessato e le restrizioni al trasferimento transfrontaliero sono rispettati.
Programmi che funzionano bene: Egitto.
Dove la presenza diretta dell'operatore BroadNet, il regime normativo locale e le abitudini di comunicazione dei consumatori si allineano.
- 01
Notifiche OTP e di verifica KYC per fintech e portafogli digitali (flussi in stile Fawry e InstaPay).
- 02
Monitoraggio delle consegne e-commerce e assistenza post-acquisto durante il picco del commercio al dettaglio al Cairo/Alessandria.
- 03
Avvisi governativi e ministeriali sui servizi ai cittadini (e-tax, flussi e-Mobile-ID).
- 04
Modifiche agli itinerari turistici e di viaggio, promemoria per il check-in: elevato volume di traffico stagionale sulle rotte Mar Rosso/Luxor.
- 05
Promemoria per appuntamenti medici e ritiro di farmaci in farmacia, in conformità con le normative del Ministero della Salute in materia di protezione dei dati personali.
Cosa gestiamo per i mittenti: Egitto.
I rapporti con gli operatori, il flusso di lavoro di conformità, la posizione di instradamento: tutto in un unico contratto e con un unico team di riferimento.
Collegamento tramite aggregatore locale con licenza NTRA: i mittenti stranieri si collegano tramite la sede egiziana di BroadNet, senza essere esposti a canali non ufficiali.
Registrazione dell'ID mittente presso NTRA + tutti e quattro gli operatori di rete mobile gestita in 7-14 giorni lavorativi dall'inizio alla fine.
Revisione del modello in arabo da parte di un team interno di conformità: requisito obbligatorio per diverse categorie regolamentate.
Pre-classificazione del firewall da parte dell'operatore su categorie soggette a restrizioni (gioco d'azzardo, settore farmaceutico, criptovalute) per evitare blocchi definitivi.
Piano dati conforme alla direttiva DPL 151/2020 con residenza dei dati personali e flusso di lavoro di notifica delle violazioni integrato.
È possibile effettuare il pagamento USD ma sono disponibili anche le tariffe in EGP e AED; scaglioni di volume automatici da 100.000 messaggi al mese.
Domande dei buyer: Egitto.
Le domande che gli ingegneri commerciali di BroadNet ricevono ogni settimana dai team che si affacciano su questo mercato.
Un mittente estero può associarsi direttamente a Vodafone Egypt o Orange Egypt?
No, NTRA richiede che tutti SMS A2P terminino tramite un aggregatore locale autorizzato NTRA. I mittenti stranieri si connettono tramite la filiale egiziana di BroadNet; il traffico non autorizzato comporta sanzioni fino a 5.000.000 EGP per caso.
Quanto tempo richiede l'approvazione dell'ID mittente NTRA?
7-14 giorni lavorativi dal ricevimento della documentazione. BroadNet invia le richieste contemporaneamente a NTRA e a tutti e quattro gli operatori di rete mobile. I rinnovi sono annuali e vengono gestiti automaticamente.
I modelli per il gioco d'azzardo o per il settore farmaceutico sono supportati in Egitto?
No, le categorie relative a gioco d'azzardo, farmaci non autorizzati e criptovalute sono bloccate dal firewall dell'operatore. Il classificatore di BroadNet segnala preventivamente i modelli al limite durante la fase di onboarding per evitare blocchi definitivi al momento dell'invio.
Ho bisogno di una versione araba dei miei modelli per l'Egitto?
Fortemente raccomandato per il traffico rivolto ai consumatori. Le rotte UCS-2 in arabo offrono lo stesso SLA e lo stesso prezzo del GSM-7, e il tasso di coinvolgimento è significativamente più elevato con un OTP o un messaggio di marketing in arabo. Il team di conformità di BroadNet esamina i modelli sia in latino che in arabo.
In che modo il DPL 151/2020 influisce sui dati dei miei destinatari?
Si applica la legge egiziana sulla protezione dei dati: acquisizione del consenso, base giuridica, diritti dell'interessato, notifica delle violazioni e restrizioni sui trasferimenti transfrontalieri. Il piano dati di BroadNet è conforme alla legge egiziana sulla protezione dei dati e la gestione dei dati personali dei destinatari è documentata end-to-end.
L'API WhatsApp Business è attiva in Egitto?
Sì. BroadNet è Business Solution Provider (BSP) ufficiale di Meta e WhatsApp è attivo, con un'elevata penetrazione tra i consumatori nel retail e nel fintech. I modelli OTP, di utilità e di autenticazione sono supportati insieme al marketing, con lo stesso contratto e la stessa prova di consenso.
Qual è il piano di riserva se un OTP non viene consegnato?
Sequenza consigliata: prima SMS, poi OTP WhatsApp Business dopo 30 secondi senza DLR, infine OTP vocale dopo 60 secondi. Il fallback vocale è particolarmente utile nelle regioni rurali del delta, dove i tassi di ripetizione SMS sono più elevati.
Un modello pronto da adattare: Egitto.
Nella lingua locale accanto all'inglese. Copia, sostituisci il marchio e lo registreremo come parte della procedura di onboarding del tuo ID mittente.
- Abbonati mobili
- 106M
- Identificazione del mittente
- 7-14 giorni lavorativi
- Tempo di lancio
- In produzione in 8–19 giorni lavorativi dalla richiesta di accesso di prova (determinato dai tempi di registrazione del Sender ID)
- Fatturato in
- USD / EGP / AED
BroadNet: il tuo codice 581204 è valido per 10 minuti.
BroadNet: رمزك 581204 — صالح 10 دقائق.
Ogni ID alfanumerico richiede l'approvazione di NTRA e dell'operatore. In caratteri latini o arabi; un ID per caso d'uso per entità. I mittenti esteri devono essere instradati tramite un aggregatore locale autorizzato da NTRA.
Proseguite attraverso la regione.
Scopri come le aziende utilizzano questi percorsi diretti con gli operatori nei messaggi relativi al settore bancario e finanziario e messaggistica per l'e-commerce e la vendita al dettaglio, oppure valuta le opzioni disponibili sull' Piattaforma di confronto tra piattaforme di messaggistica.
Il miglior fornitore di servizi SMS in EgittoApprofondisci: Egitto
Richiedi la disponibilità attuale delle rotte: Egitto.
In produzione in 8–19 giorni lavorativi dalla richiesta di accesso di prova (determinato dai tempi di registrazione del Sender ID). Sender ID registrato presso NTRA per vostro conto. Fatturazione in USD dal primo giorno.
$ curl -X POST https://api.broadnet.me/sms/sendSms·mno = +20