BroadNet
lebanon
Líbano · TRA

Normativa SMS A2P en Líbano.
Cumplimiento de la TRA.

En Líbano, los identificadores de remitente A2P se registran directamente con los dos operadores de telefonía móvil, Alfa y Touch, bajo la supervisión de la Autoridad Reguladora de las Telecomunicaciones (TRA). Los datos personales están sujetos a la Ley 81/2018.

¿Quién regula SMS A2P en Líbano?

La Autoridad Reguladora de las Telecomunicaciones (TRA) es el organismo regulador del sector. Los identificadores de remitente están registrados con los dos operadores de telefonía móvil, Alfa y Touch, que gestionan el tráfico A2P. BroadNet está conectada directamente a ambos desde su fundación en Beirut en 2003.

  • Organismo regulador: TRA (tra.gov.lb).
  • Operadores de telefonía móvil: Alfa y Touch, ambos conectados directamente.
  • Protección de datos: Ley 81/2018.
  • Ley de telecomunicaciones: Ley n.º 431 de 2002, que estableció la TRA.

¿Cómo funciona el registro de identificador de remitente?

Los identificadores de remitente se registran directamente con Alfa y Touch a través del equipo de cuentas de operadores de BroadNet. El registro suele tardar entre 3 y 5 días hábiles.

  • Registrado con cada operador: Alfa y Touch.
  • Presentado por el equipo de cuentas de operadores de BroadNet.
  • Plazo de entrega habitual: 3-5 días laborables.

Consentimiento y protección de datos: Ley 81/2018

La Ley 81/2018, de transacciones electrónicas y datos personales, regula las comunicaciones electrónicas y el tratamiento de datos personales, como los números de teléfono móvil. El marketing requiere consentimiento y el registro de los datos.

  • La Ley 81/2018 regula las comunicaciones electrónicas y los datos personales.
  • Se requiere consentimiento para fines de marketing.
  • Conserve un registro de dicho consentimiento.

Contenido en árabe, latín y francés.

Se admiten los tres sistemas de escritura. El árabe utiliza la codificación UCS-2 por defecto, que permite enviar 70 caracteres por SMS. El texto en francés con diacríticos puede transmitirse como GSM-7 mediante el conjunto de caracteres mejorado de Touch.

  • Árabe: UCS-2 por defecto.
  • Latín y francés: GSM-7.
  • Los diacríticos franceses se transmiten a través del conjunto de caracteres mejorado de Touch.
DiagramaRegistro de Sender ID, paso a paso
  1. Envíe su pack de KYCLicencia comercial, carta de autorización y ejemplos de mensajes
  2. BroadNet tramita la solicitudAnte los operadores o el regulador, según exija el mercado
  3. Revisión y aprobaciónPlazo habitual3-5 días hábiles
  4. Envíe bajo su propia marcaSu Sender ID aprobado en cada mensaje
Líbano
LíbanoOtros mercados BroadNetSede central de BroadNet, Dubái
Datos técnicos

Datos técnicos: Líbano

Códigos de red, longitud de mensajes y reglas del ID de remitente en una sola tabla. Las longitudes de segmento son los valores estándar GSM (3GPP TS 23.038).

Datos técnicos: Líbano
Código de país móvil (MCC)415
Prefijo internacional+961
Operadores (MCC-MNC)
  • Alfa · 415-01
  • Touch · 415-03
Longitud de SMS, GSM-7 (alfabeto latino)160 caracteres en un solo SMS; 153 por parte cuando se concatenan
Longitud de SMS, UCS-2 (árabe, cirílico y otros alfabetos)70 caracteres en un solo SMS; 67 por parte cuando se concatenan
ReguladorTRA (Telecommunications Regulatory Authority)
Reglas del ID de remitenteLos identificadores de remitente se registran directamente con Alfa y Touch a través del equipo de cuentas de operadores de BroadNet. Se admiten los alfabetos árabe, latino y francés.
Tiempo de procesamiento del ID de remitente3-5 días hábiles
Cómo registrar un ID de remitente
Kit de registro de ID de remitente

Cómo registrar un ID de remitente en Líbano

Qué preparar, quién lo aprueba y cuánto tarda. Envíenos los documentos que aparecen a continuación y BroadNet coordinará el registro con los operadores, el regulador o el registro, según lo requiera el mercado.

Quién aprueba
Los dos operadores móviles, Alfa y Touch, bajo la TRA. El ID está registrado directamente con cada operador.
Tiempo de procesamiento habitual
3–5 días hábiles

Lista de documentos

  • Licencia comercial
  • Carta de autorización firmada
  • Plantillas de mensajes de muestra
  • Declaración de tipo de tráfico

Pasos

  1. 1

    Elija el ID de remitente: alfanumérico, hasta 11 caracteres. Se admite contenido en árabe, latín y francés.

  2. 2

    Envíe los documentos a BroadNet. El equipo de cuentas de operador de BroadNet registra el ID directamente ante Alfa y Touch.

  3. 3

    El registro suele tardar entre 3 y 5 días hábiles.

  4. 4

    Para fines de marketing, obtenga el consentimiento y mantenga un registro del mismo (Ley 81/2018 sobre transacciones electrónicas y datos personales).

Motivos comunes de rechazo

  • IDs genéricos como INFO o ALERT
  • Una marca que no coincida con la licencia comercial
  • Plantillas que mezclan intención promocional y transaccional

Fuentes oficiales

Los requisitos los establecen el regulador y los operadores y pueden cambiar. Consulte las fuentes oficiales o pregunte a nuestro equipo antes de realizar la solicitud.

Consulte con nuestro equipo sobre el registro del ID de remitente

Fuentes

Última revisión

Cómo redactamos y revisamos el contenido

Normativa libanesa: SMS promocionales frente a SMS transaccionales

CapacidadPromoción / marketingTransaccional (OTP, alertas)
Identificador del remitente registrado con Alfa y Touch
Se requiere consentimiento y documentación.—
La Ley 81/2018 se aplica a los datos personales.
Preguntas frecuentes

Preguntas habituales

¿Quién regula SMS en Líbano?
La Autoridad Reguladora de las Telecomunicaciones (TRA) es el organismo regulador del sector. Los identificadores de remitente están registrados con los dos operadores de telefonía móvil, Alfa y Touch.
¿Necesito registrar los identificadores de remitente en Líbano?
Sí. Los identificadores de remitente se registran directamente con Alfa y Touch. El equipo de cuentas de operadores de BroadNet los registra, generalmente en 3 a 5 días hábiles.
¿Cuáles son las sanciones por incumplimiento?
No indicamos aquí el importe de la multa porque no hemos encontrado ninguna publicada por la TRA para SMS A2P ; consulte tra.gov.lb para conocer el marco normativo vigente. BroadNet registra sus identificadores de remitente con ambos operadores.

Prueba primero. Pasa a producción con confianza.

Acceso de prueba bajo solicitud, respuesta en un día hábil. Pago por uso en producción. Precios por volumen a partir de 1 millón de mensajes al mes.