Правила A2P SMS в Чили.
Соблюдение правил Subtel и регистрация идентификатора отправителя.
A2P SMS в Чили регулируется Подсекретариатом телекоммуникаций (Subtel). Требуется регистрация идентификатора отправителя Subtel + оператора. Поддерживается испанский язык, одобрение обычно занимает 5-10 рабочих дней. Действует Закон 19.628 (Защита персональных данных). BroadNet передает этот трафик по прямым соединениям с операторами связи.
Кто регулирует A2P SMS в Чили?
Передача сообщений между приложениями и пользователями в Чили контролируется Подсекретариатом телекоммуникаций (Subtel), который выдает лицензии операторам, осуществляющим обработку A2P трафика, и устанавливает условия работы этих маршрутов. BroadNet осуществляет доставку в Чили через прямые соединения с операторами — Entel Chile, Movistar Chile, Claro Chile и WOM — а не через перепроданные или «серые» маршруты, поэтому идентификатор отправителя, подтверждение доставки и журнал аудита возвращаются по лицензированному пути.
- Регулятор телекоммуникаций: Subsecretaria de Telecomunicaciones (Subtel).
- Прямые маршруты операторов: Entel Чили, Movistar Чили, Claro Чили и WOM.
- Регистрация идентификатора отправителя: Subtel + регистрация идентификатора отправителя оператора. Поддерживается испанский язык.
- Типичный срок выполнения заказа: 5-10 рабочих дней.
Регистрация идентификатора отправителя в Чили
Регистрация идентификатора отправителя Subtel + оператора. Поддерживается испанский язык. Регистрация не является формальностью — наиболее распространенной причиной фильтрации в остальном корректного трафика является незарегистрированный или несовпадающий идентификатор отправителя, и обычно это происходит незаметно, а не в виде жесткого отклонения. Планируйте 5-10 рабочих дней на одобрение и регистрируйтесь до того, как маршрут вам понадобится, а не во время запуска.
- Срок выполнения заказа: 5-10 рабочих дней.
- BroadNet регистрирует идентификаторы отправителей от вашего имени через операторов, имеющих лицензию Subtel.
- Испанский: Поддерживаются символы испанского языка.
- Срок внедрения: Запуск в 5–15 рабочих дней с момента запроса тестового доступа до продакшна.
Правила согласия и контента
Введено действие Закона 19.628 (Защита персональных данных). Транзакционные сообщения — одноразовые пароли, уведомления о доставке и событиях в учетной записи — рассматриваются иначе, чем маркетинговые сообщения, но различие определяется содержанием сообщения, а не тем, как обозначена кампания.
- Идентификатор отправителя Subtel: Идентификаторы отправителей, зарегистрированные через маршрут оператора.
- Закон 19.628: В Чили обеспечивается соблюдение Закона о защите персональных данных.
- Испанский: Поддерживаются символы испанского языка.
Что это значит для вашей интеграции?
На практике, работоспособность трафика в Чили определяется тремя факторами: зарегистрированным идентификатором отправителя на маршруте, лицензированном Subtel, наличием подтверждаемой записи о согласии и отказе от участия, а также соответствием содержимого сообщения категории, в которой оно было зарегистрировано. Механизм проверки соответствия BroadNet проверяет каждую отправленную заявку на соответствие правилам Чили, прежде чем она достигнет оператора, поэтому несоответствующая заявка отклоняется, а не незаметно фильтруется дальше по потоку — в этом и заключается разница между исправимой ошибкой и трафиком, который незаметно исчезает.
- Каждое сообщение получает подтверждение доставки (DLR); BroadNet не публикует данные о проценте доставки по странам.
- Ориентировочная цена: 0,025–0,045 USD за сообщение.
- Доступная мобильная абонентская база: 27 млн абонентов.
- Закон 19.628: В Чили обеспечивается соблюдение Закона о защите персональных данных.
- Отправьте пакет документов KYCТорговая лицензия, письмо-разрешение и образцы сообщений
- BroadNet подает заявкуОператорам или регулятору, в зависимости от требований рынка
- Рассмотрение и утверждениеТипичные сроки выполнения5-10 рабочих дней
- Отправка от имени вашего брендаВаш утвержденный Sender ID в каждом сообщении
Технические данные: Чили
Коды сети, длина сообщений и правила для имени отправителя в одной таблице. Длина сегментов соответствует стандартам GSM (3GPP TS 23.038).
| Код страны мобильной сети (MCC) | 730 |
|---|---|
| Телефонный код страны | +56 |
| Операторы (MCC-MNC) |
|
| Длина SMS, GSM-7 (латиница) | 160 символов в одном SMS; по 153 символа на сегмент при конкатенации |
| Длина SMS, UCS-2 (арабский, кириллический и другие алфавиты) | 70 символов в одном SMS; по 67 символов на сегмент при конкатенации |
| Регулятор | Subtel (Subsecretaría de Telecomunicaciones) |
| Правила для имени отправителя | Регистрация идентификатора отправителя Subtel + оператора. Поддерживается испанский язык. |
| Срок регистрации имени отправителя | 5-10 рабочих дней |
Источники
Последняя проверка
Подробнее: Чили
Сравните правила отправки A2P SMS-сообщений по всему региону.
Для каждого рынка существует свод правил регулирования, включающий актуальную информацию о покрытии рынка и подробные сведения о маршрутах, предоставляемых непосредственно оператором.
Саудовская Аравия
Правила Чили: рекламные и транзакционные SMS
| Возможности | Рекламный/маркетинговый | Транзакционные/сервисные (OTP, оповещения) |
|---|---|---|
| Требуется зарегистрированный идентификатор отправителя | ||
| Требуется предварительное согласие | — | |
| Требуется инструкция по отказу от рассылки | — | |
| Доступны отчёты о доставке |
Частые вопросы
Кто регулирует SMS в Чили?
Нужно ли мне регистрировать идентификатор отправителя для Чили?
Сколько времени занимает начало отправки в Чили?
Сколько стоят A2P SMS в Чили?
Какую скорость доставки мне следует ожидать в Чили?
Продолжить изучение
Сначала тест. Затем уверенный запуск.
Тестовый доступ по запросу, ответ в течение одного рабочего дня. В продакшене — оплата по факту использования. Оптовые цены от 1 млн сообщений в месяц.