BroadNet
chile
チリ · Subtel

チリにおけるA2P SMS規制
Subtelの規則への準拠と送信元IDの登録。

チリへのA2P SMSは、Subsecretaría de Telecomunicaciones(Subtel)によって規制されています。Subtelと通信事業者による送信元IDの登録が必要です。スペイン語に対応しており、承認には通常5〜10営業日かかります。法律19.628(個人情報保護法)が施行されています。BroadNetは、通信事業者との直接接続を通じてこのトラフィックを配信します。

実績データ
Subtel
Subsecretaría de TelecomunicacionesがA2Pのメッセージングを規制
5-10日
一般的な送信元IDの承認期間
99.99%
プラットフォーム稼働率SLA
2003年から稼働しているキャリアグレードのインフラストラクチャ。

チリにおけるA2P SMSの規制当局はどこですか?

チリへのA2Pメッセージングは、Subsecretaría de Telecomunicaciones (Subtel)によって監督されています。同機関は、A2Pトラフィックを着信させる通信事業者のライセンスを付与し、それらの配信ルートの運用条件を定めています。BroadNetは、転売ルートやグレールートではなく、Entel Chile、Movistar Chile、Claro Chile、WOMといった通信事業者との直接接続を通じてチリへ配信するため、送信元ID、配信レポート、監査証跡はすべてライセンスされた経路から取得されます。

  • 通信規制機関:Subsecretaría de Telecomunicaciones (Subtel)。
  • 通信事業者との直接接続:Entel Chile、Movistar Chile、Claro Chile、およびWOM。
  • 送信元ID登録:Subtel +通信事業者による送信元ID登録。スペイン語に対応。
  • 標準的なリードタイム:5〜10営業日。

チリにおける送信元IDの登録

Subtel +通信事業者の送信元IDの登録。スペイン語に対応。登録は単なる形式的な手続きではありません。未登録または不一致の送信元IDは、本来有効なトラフィックがフィルタリングされる最も一般的な原因であり、その失敗は通常、明確な拒否ではなくサイレントに発生します。承認には5〜10営業日を見込み、配信ルートが必要になる前、つまりローンチ時ではなく事前に登録を完了させてください。

  • リードタイム:5〜10営業日。
  • BroadNetは、Subtelライセンスを持つ通信事業者を通じて、お客様に代わって送信元IDの申請を行います。
  • スペイン語:スペイン語文字に対応しています。
  • 本番稼働までの期間:テストアクセスを申し込んでから本番稼働まで、5〜15営業日です。

同意およびコンテンツに関する規則

法律19.628(個人情報保護法)が施行されています。ワンタイムパスワード、配送通知、アカウントアラートなどのトランザクショナルメッセージは、マーケティングメッセージとは異なる扱いとなりますが、その区分はキャンペーンのラベルではなく、メッセージの内容によって決定されます。

  • Subtel送信元ID:通信事業者ルート経由で登録された送信元ID。
  • 法律19.628:チリの個人情報保護法が適用されます。
  • スペイン語:スペイン語文字に対応しています。

統合への影響

実務上、チリへのトラフィックが正常に配信されるかどうかは、3つの要素によって決まります。それは、Subtelのライセンスを受けたルートにおける登録済みの送信元ID、証明可能な同意およびオプトアウトの記録、そして登録されたカテゴリに一致するメッセージ内容です。BroadNetのコンプライアンスエンジンは、通信事業者に届く前に各送信内容をチリのルールセットに照らしてチェックします。そのため、コンプライアンスに準拠していない送信は、下流で静かにフィルタリングされるのではなく、お客様に拒否として返されます。これが、修正可能なエラーとなるか、トラフィックがいつの間にか消失してしまうかの違いです。

  • すべてのメッセージに配信レポート(DLR)が返されます。BroadNetは国別の到達率を公開していません。
  • 参考料金:1メッセージあたりUSD 0.025 – 0.045。
  • 対象モバイル加入者数:2,700万。
  • 法律19.628:チリの個人情報保護法が適用されます。
構成図送信元IDの登録ステップ
  1. KYCパックを提出営業許可証、授権書、およびメッセージサンプル
  2. BroadNetが申請を行う市場の要件に従い、通信事業者または規制当局へ
  3. 審査および承認標準的なリードタイム5–10営業日
  4. 自社ブランド名で送信すべてのメッセージに承認済みの送信元IDを表示
チリ
チリその他のBroadNet市場
技術仕様

チリの技術仕様

ネットワークコード、メッセージ長、送信元IDのルールを一つの表にまとめています。セグメント長はGSM標準値(3GPP TS 23.038)に基づいています。

チリの技術仕様
携帯電話国番号(MCC)730
国番号+56
通信事業者(MCC-MNC)
  • Entel Chile · 730-10
  • Movistar Chile · 730-07
  • Claro Chile · 730-03
  • WOM · 730-09
SMSの長さ、GSM-7(ラテン文字)1通のSMSで160文字、連結時は1パートあたり153文字
SMSの長さ、UCS-2(アラビア文字、キリル文字、その他の文字)1通のSMSで70文字、連結時は1パートあたり67文字
規制当局Subtel (電気通信副次官局)
送信元IDのルールSubtel +通信事業者の送信元ID登録。スペイン語に対応。
送信元IDの登録にかかる期間5–10営業日

チリの規則:プロモーション用とトランザクション用SMS

機能プロモーション / マーケティングトランザクション / サービス(OTP、アラート)
送信元IDの登録が必要
事前の同意が必要です—
オプトアウトの指示が必要です—
配信レポート利用可能
FAQ

よくある質問

チリにおけるSMSの規制当局はどこですか?
Subsecretaría de Telecomunicaciones (Subtel)です。同機関は、A2Pトラフィックを着信させる通信事業者のライセンスを付与し、それらの配信ルートの運用条件を定めています。BroadNetは、Entel Chile、Movistar Chile、Claro Chile、およびWOMとの直接接続を通じてチリへ配信します。
チリで送信元IDの登録は必要ですか?
はい。Subtel+通信事業者への送信元IDの登録が必要です。スペイン語に対応しています。承認には5〜10営業日かかります。登録されていない送信元IDは、トラフィックがサイレントフィルタリングされる最も一般的な原因となるため、キャンペーン開始中ではなく、開始前に登録を行ってください。
チリへの送信開始までどのくらいの期間がかかりますか?
テストアクセスを申し込んでから本番稼動まで、5〜15営業日で完了します。通常、送信元IDの登録に5〜10営業日ほど時間を要するのがボトルネックとなりますが、技術的な統合自体は他の市場で使用するのと同様のRESTまたはSMPPインターフェースで行えます。
チリにおけるA2P SMSの料金はいくらですか?
参考料金はメッセージ1通あたりUSD 0.025 – 0.045で、さらにボリュームディスカウントが適用されます。料金は通信事業者、メッセージカテゴリ、およびコミットメント量によって異なります。通信事業者ごとの内訳については、チリの対応国・地域ページをご確認ください。
チリでの予想到達率はどのくらいですか?
BroadNetでは国別の到達率のパーセンテージは公開していません。これらの通信事業者との直接接続ルートでは、すべてのメッセージに対して配信レポート(DLR)が返されるため、ご自身のトラフィックで到達率を測定することが可能です。また、プラットフォームの稼働率は99.99%のSLAを保証しています。一方、グレールートは配信できる限り配信されますが、配信に失敗した場合にはレポートが返されません。

まずはテストから。安心して本番運用を開始できます。

テストアクセスを申し込むことができ、1営業日以内に返信いたします。本番環境では従量課金制です。月間100万メッセージからボリュームディスカウントを適用します。