Правила A2P SMS, OTP и sender ID: Бахрейн.
Бахрейн: BroadNet доставляет A2P SMS и OTP через прямые подключения к Batelco, stc Bahrain и Zain Bahrain; регистрация sender ID в TRA-BH занимает 5-7 рабочих дней. Прямые соединения с Batelco, stc Bahrain и Zain Bahrain, регистрация идентификатора отправителя TRA-BH осуществляется собственными силами.
Цены «от» по каналам: Бахрейн
- SMSот$0.0159за SMSОриентировочная прейскурантная ставка, проверена 24 сентября 2026 г.Доступны скидки за объем.
- OTPЗапросить ценовое предложение Цена канала от $0.0120 согласно проверке (все рынки)
- WhatsAppЗапросить ценовое предложение Цена канала от $0.0135 за каждое шаблонное сообщение (все рынки)
- RCSЗапросить ценовое предложение Цена канала от $0.0080 за сессию (все рынки)
- ГолосЗапросить ценовое предложение Цена канала от $0.0150 в минуту (все рынки)
Указаны ориентировочные цены в USD, без учета налогов и регистрационных сборов за идентификатор отправителя. Окончательная цена за оператора будет подтверждена в вашем коммерческом предложении.
Бахрейн: рынок A2P в двух словах.
В Бахрейне работают 3 лицензированные мобильные сети (Batelco, stc Bahrain и Zain Bahrain), охватывающие абонентскую базу в 2 миллиона человек. Telecommunications Regulatory Authority of Bahrain (TRA-BH) регулирует обмен сообщениями A2P и регистрацию идентификаторов отправителей. Предварительная регистрация идентификатора отправителя TRA-BH обязательна. Оба языка — арабский и латинский — используются на равных условиях. PDPL Бахрейна о защите персональных данных (Закон 30/2018) является одним из наиболее развитых в странах Персидского залива. В нем соблюдаются трансграничные ограничения, предусмотрены уведомления о нарушениях и права получателей.
Технические данные: Бахрейн
Коды сети, длина сообщений и правила для имени отправителя в одной таблице. Длина сегментов соответствует стандартам GSM (3GPP TS 23.038).
| Код страны мобильной сети (MCC) | 426 |
|---|---|
| Телефонный код страны | +973 |
| Операторы (MCC-MNC) |
|
| Длина SMS, GSM-7 (латиница) | 160 символов в одном SMS; по 153 символа на сегмент при конкатенации |
| Длина SMS, UCS-2 (арабский, кириллический и другие алфавиты) | 70 символов в одном SMS; по 67 символов на сегмент при конкатенации |
| Регулятор | TRA-BH (Telecommunications Regulatory Authority of Bahrain) |
| Правила для имени отправителя | Требуется предварительная регистрация идентификатора отправителя TRA-BH. Поддержка арабского и латинского алфавитов одинакова. |
| Срок регистрации имени отправителя | 5-7 рабочих дней |
Доступные каналы: Бахрейн.
Один договор, одна модель взаимодействия. Возможность переключения между SMS, WhatsApp и голосовой связью с использованием общего подтверждения согласия и единого журнала аудита.
SMS
Прямые A2P-подключения к операторам; арабский в UCS-2 поддерживается наравне с GSM-7.
OTP
Доставка менее чем за 4 секунды с автоматическим резервированием. Двухэтапная отправка OTP доступна там, где это разрешает оператор.
WhatsApp Business API работает — BroadNet является официальным Business Solution Provider компании Meta; поддерживаются шаблоны OTP и сервисные шаблоны.
RCS
RCS Business Messaging доступен у отдельных операторов, запустивших RCS в своей сети. Покрытие расширяется.
Голос
Голосовые OTP и исходящие TTS-вызовы доступны как резерв для SMS. Локальные номера вызывающего абонента — по запросу.
Бахрейн: как зарегистрировать sender ID?
Все этапы оформления документов осуществляются командой BroadNet по вопросам соответствия нормативным требованиям — от подготовки пакета документов KYC и получения одобрения оператора до обработки циклов продления договора.
TRA-BH · Batelco и stc Bahrain
- Формат
- Буквенно-цифровой (латинский или арабский), до 11 символов.
- Предварительная регистрация
- Обязательно — один идентификатор отправителя на юридическое лицо на каждый вариант использования.
- документы KYC
- Торговая лицензия, подписанная доверенность, образцы шаблонов сообщений, декларация о типе трафика.
- Цикл обновления
- Ежегодный
- Распространенные причины отторжения
- Использование общих идентификаторов (INFO, ALERT), несоответствие бренда торговой лицензии или шаблоны, смешивающие рекламные и транзакционные намерения.
Как выглядит доставка OTP: Бахрейн.
Профиль задержки, поведение в часы пик, рекомендуемая цепочка резервных вариантов и сигналы мошенничества, отслеживаемые нашим межсетевым экраном на рынке.
Типичное окно задержки
Медианное время 2,95 с, 95-й процентиль в пределах 8 секунд при прямом подключении оператора. Двухэтапная доставка подтверждена DLR.
Поведение в часы пик
Пропускная способность оператора остается стабильной во время пиковых нагрузок в локальной сети; ограничение скорости срабатывает только во время аномальных событий массовой отправки данных. BroadNet формирует распределение нагрузки для каждого MNO, чтобы избежать блокировок брандмауэром.
Резервная цепочка
Рекомендуемый запасной вариант: OTP WhatsApp Business → голосовой OTP после 30 секунд без доставки. Арабские шаблоны регистрируются вместе с латинскими.
Сигналы мошенничества, за которыми мы следим.
Отслеживайте случаи мошенничества с заменой SIM-карт во время оформления банковских услуг, а также попытки внедрения «серых маршрутов», обходящих регулятора. Межсетевой экран BroadNet выявляет оба типа мошенничеств на входящих соединениях.
Что можно отправлять — а что нельзя.
Правила участия, отказа от участия, часы тишины, ограничения на контент и система штрафов для рынка Бахрейн.
Согласие (opt-in)
Требуется подтверждаемое согласие (зарегистрированный источник, временная метка, IP-адрес, канал). Доказательства согласия должны храниться в течение всего срока действия маркетинговых отношений.
Отказ (opt-out)
Каждое маркетинговое сообщение должно содержать ключевое слово для отказа от подписки (STOP / ايقاف). Это требование соблюдается во всей сети и проверяется регулирующим органом.
Тихие часы
Мы не нашли опубликованного регулятором временного окна для рекламных SMS на этом рынке. Согласуйте время отправки с оператором и планируйте рекламные рассылки на дневное время получателя по местному времени; транзакционный трафик работает круглосуточно.
Ограничения по содержанию
Предпочтение отдается шаблонам на арабском языке. Азартные игры, контент для взрослых и нелицензированные финансовые услуги блокируются на брандмауэре оператора.
Санкции регулятора
Санкции TRA-BH за несанкционированную рассылку сообщений; штрафы увеличиваются с каждым нарушением. Повторные нарушители рискуют быть исключены из списка отправителей и маршрутов.
Терминация
по каждой сети.
Столбец «Статус маршрута» показывает, как достигается каждый оператор: прямое подключение BroadNet или маркированный партнёрский маршрут. Без риска попадания на «серые» маршруты. Рейтинги маршрутов ориентировочные и служат для планирования, а не являются измерениями в реальном времени.
| Оператор | MCC-MNC | Статус маршрута | Оценка | Типичная скорость A2P |
|---|---|---|---|---|
| Batelco | 426-01 | Прямой | A+ | BHD 0.006 |
| stc Bahrain | 426-04 | Прямой | A+ | BHD 0.006 |
| Zain Bahrain | 426-02 | Прямой | A | BHD 0.006 |
Указанные тарифы являются типичными для транзакционного трафика с оплатой по факту использования. Рекламный трафик тарифицируется отдельно, а скидки за объём снижают обе ставки. Полную шкалу тарифов см. в разделе с прайс-листом ниже.
| Уровень | транзакционный | Рекламный | Примечания |
|---|---|---|---|
| Оплата по факту использования | BHD 0.0060 | BHD 0.0073 | Ставка по прайс-листу — до 100 000 сообщений в месяц |
| Рост · Более 100 тыс. | BHD 0.0053 | BHD 0.0064 | Автоматическая скидка |
| Объем · 1 млн+ | BHD 0.0044 | BHD 0.0054 | Включает ежеквартальный обзор маршрута. |
| Корпоративный | Индивидуально | Индивидуально | Прямые цены для оператора + подписанное соглашение об уровне обслуживания (SLA) |
Регистрация идентификатора отправителя TRA-BH: 5-7 рабочих дней, один идентификатор на один случай использования для одной организации.
Открыть тарифную карту: БахрейнСоответствует требованиям
по умолчанию.
Каждое отправленное сообщение проходит предварительную проверку на соответствие правилам Telecommunications Regulatory Authority of Bahrain (TRA-BH), брандмауэрам оператора и локальной системе защиты конфиденциальности. В случаях, когда требуется регистрация, BroadNet оформляет необходимые документы от вашего имени.
Закон Бахрейна о защите персональных данных (Закон 30/2018) является одним из наиболее зрелых в странах Персидского залива. В нем соблюдаются трансграничные ограничения, предусмотрено уведомление о нарушении условий договора и обеспечено соблюдение прав получателей.
Полный углубленный анализ нормативно-правовой базыРегистрация TRA-BH
Идентификаторы отправителей предварительно зарегистрированы в TRA-BH. BroadNet подает документы и обновляет их.
Бахрейн ПДПЛ
Закон 30/2018 регулирует защиту персональных данных. Разработанная система — трансграничные ограничения, уведомление о нарушении в течение 72 часов.
Требуется отказ от участия
Каждое рекламное SMS-сообщение должно содержать форму отказа от подписки, которая должна соблюдаться во всей сети.
арабский + латинский паритет
Маршруты UCS-2 соответствуют SLA GSM-7.
Программы, которые здесь работают: Бахрейн.
Где совпадают зона покрытия оператора BroadNet, местный регулирующий режим и привычки потребителей в отношении обмена сообщениями.
- 01
OTP и оповещения о транзакциях в банковской и финтех-сфере в условиях центрального банка.
- 02
Уведомления о доставке товаров в интернет-магазине и взаимодействие с покупателями после покупки.
- 03
Информационные оповещения для граждан от государственных и общественных организаций, а также напоминания о встречах.
- 04
Изменения в расписании рейсов и маршруте, напоминания о регистрации и информация о выходе на посадку.
- 05
Напоминания о визитах к врачу, получение рецептов и отправка результатов анализов.
Что мы обеспечиваем для отправителей: Бахрейн.
Взаимодействие с операторами, процесс соблюдения нормативных требований, определение маршрутной базы — все это в рамках одного контракта и одной команды по работе с клиентами.
Прямое подключение к операторам Batelco, stc Bahrain и Zain Bahrain — без переходов через агрегаторы и без доступа к нелегальным маршрутам.
Регистрация идентификатора отправителя TRA-BH оформлена и продлена от вашего имени.
Запуск в 5–15 рабочих дней с момента запроса тестового доступа до продакшна, с выделенным инженером по решениям до запуска.
Типичный показатель доставки 99,5% и типичное время доставки OTP 2,95 с по всей стране.
База данных, размещенная в регионе MENA, с обработкой персональных данных в соответствии с требованиями PDPL и проверкой с использованием арабского шаблона.
Группа по обеспечению соответствия находится в регионе — обработка изменений идентификатора отправителя в тот же рабочий день.
Вопросы покупателей: Бахрейн.
Вопросы, которые инженеры по продажам BroadNet получают каждую неделю от команд, осуществляющих поставки на этот рынок.
Каково типичное время подтверждения идентификатора отправителя в системе TRA-BH в Бахрейне?
Срок обработки документов — 5-7 рабочих дней с момента их получения. Команда BroadNet по соблюдению нормативных требований занимается подачей документов и продлением лицензий от начала до конца; вам нужно будет предоставить документы на торговую лицензию и разрешение только один раз.
Маршруты BroadNet в Бахрейн являются прямыми от оператора?
Да — каждый оператор в общедоступной зоне покрытия является прямым соединением A2P. Никаких переходов через агрегаторы, никакого риска на «серых» маршрутах. Рейтинги маршрутов ориентировочные и служат для планирования, а не являются текущими измерениями.
Могу ли я отправлять рекламные SMS в Бахрейне без предварительного согласия?
Нет. Для всех рынков, поддерживаемых BroadNet, требуется подтверждаемое согласие, при этом должны быть зарегистрированы источник согласия, отметка времени и канал. Транзакционные OTP и оповещения на уровне учетной записи не подпадают под правила получения маркетингового согласия.
Какие каналы связи вы поддерживаете для Бахрейна — только SMS или также WhatsApp и голосовая связь?
Поддерживаются SMS, OTP, WhatsApp Business и голосовые OTP. RCS Business Messaging доступен там, где он запущен местным оператором. Все каналы работают по одной и той же модели контракта и контакта.
Могу ли я получить счет в валюте, отличной от BHD?
Да, оплата возможна в BHD / USD / AED. Скидки за объём применяются автоматически — от 100 000 сообщений в месяц.
Нужна ли мне арабская версия одноразового OTP для Бахрейна?
Настоятельно рекомендуется. Маршруты UCS-2 с арабским шрифтом имеют такое же SLA как и GSM-7, а доверие потребителей к OTP с арабским шаблоном значительно выше. Команда BroadNet по соблюдению нормативных требований проверяет как латинские, так и арабские шаблоны в рамках регистрации идентификатора отправителя.
Что произойдет, если маршрут в Бахрейн ухудшится?
BroadNet осуществляет непрерывный мониторинг DLR для каждого оператора. Если маршрут нарушается, трафик автоматически перенаправляется к следующему оптимальному оператору в том же пункте назначения, и ваш менеджер по работе с клиентами получает уведомление об устранении проблемы в течение часа.
Вы подписываете соглашение SLA для трафика в Бахрейн?
Да — трафик на этот рынок осуществляется в соответствии со стандартным SLA BroadNet: ежемесячный аптайм платформы составляет 99,99%, а для корпоративных контрактов предусмотрены сервисные кредиты. Целевые показатели времени ответа службы поддержки и график начисления кредитов опубликованы на нашей странице Support & SLA.
Готовый шаблон для адаптации: Бахрейн.
В локальном скрипте рядом с английским. Скопируйте, замените бренд, и мы зарегистрируем его в рамках процесса регистрации вашего идентификатора отправителя.
- Мобильные абоненты
- 2.0M
- Идентификатор отправителя
- 5-7 рабочих дней
- Время запуска
- Запуск в 5–15 рабочих дней с момента запроса тестового доступа до продакшна
- Выставлено в счет
- BHD / USD / AED
Ваш код BroadNet — 528914. Не сообщайте его третьим лицам.
رمز BroadNet هو 528914. لا تشاركه.
Требуется предварительная регистрация идентификатора отправителя TRA-BH. Поддержка арабского и латинского алфавитов одинакова.
Продолжайте в том же духе по всему региону.
Узнайте, как предприятия используют эти прямые каналы связи с операторами в сообщения для банковской и финансовой сферы и обмен сообщениями в сфере электронной коммерции и розничной торговли, или взвесьте варианты на центр сравнения платформ обмена сообщениями.
Лучший SMS провайдер в БахрейнеПодробнее: Бахрейн
Запросите актуальную доступность маршрутов: Бахрейн.
Запуск в 5–15 рабочих дней с момента запроса тестового доступа до продакшна. Sender ID регистрируется в TRA-BH от вашего имени. Выставление счетов в BHD с первого дня.
$ curl -X POST https://api.broadnet.me/sms/sendSms·mno = +973