BroadNet
egypt
埃及 · NTRA

埃及A2P短信法规。
符合NTRA的合规要求。

埃及拥有该地区最严格的A2P短信监管制度之一,由国家电信监管局(NTRA)监督。每个商业发送者必须向运营商注册字母数字发送者ID,通过获许可的本地通道路由流量,并遵守埃及《个人数据保护法》(2020年第151号法律)。营销需要事先获得同意并提供退订选项;灰色通道将被严厉打击。

数据概览
4
A2P必须覆盖的持牌移动运营商
EGP 200k–2M
违反电子营销规定的PDPL罚款范围
151/2020
个人数据保护法(PDPL)
电信级基础设施,自2003年起运营。

主管监管机构及主要法律

埃及电信行业受国家电信监管局(NTRA)监管,该机构负责为运营商颁发执照、控制发送者ID和路由,并将未经许可的群发短信发送者移交起诉。数据隐私义务属于2020年第151号《个人数据保护法》,由个人数据保护中心(PDPC)执行。

  • 监管机构:NTRA (tra.gov.eg)。
  • 数据隐私法规:2020年第151号法律(PDPL),由PDPC执行。
  • 无证群发者将被移交给公共检察机关。
  • 电信法律:2003年第10号《电信监管法》,该法律设立了NTRA。

发送者ID报备与本地路由

A2P流量必须使用经埃及所有移动网络批准的预注册字母数字发送者ID;通常不支持双向(长代码)A2P消息服务。注册需提交公司的商业登记证、税务ID、网站、内容样本以及签署的无异议证明(No-Objection Certificate)。流量必须通过NTRA认可的本地运营商/聚合商通道落地,而非国际灰色通道。

  • 在Vodafone、Orange、e&/Etisalat Misr和WE进行发送者ID报备。
  • 通用ID(如INFO、SMS、NOTICE)及特殊字符将被拒绝。
  • 仅通过持牌本地通道路由;使用灰色通道存在被封禁和法律诉讼的风险。
  • 审批通常需要两到三周左右。

营销类与事务类短信分类

埃及将营销(促销)消息与交易/服务消息区分开来,两者的处理方式截然不同。促销短信需要事先获得订阅同意。交易消息——如OTP、订单及送达提醒、银行通知、预约提醒——则允许发送给已建立业务关系的现有用户。

  • 营销短信:基于许可、受时间限制、必须提供退订方式。
  • 交易类:允许发送给现有客户;紧急OTP/警报的限制较少。
  • 将营销短信错误分类为交易类短信是常见的合规失败行为。
  • 请按类别保留独立的发送者ID/同意记录。

内容规则

内容必须合法且无误导性;根据NTRA/运营商政策,禁止发送政治、宗教、赌博、成人及其他未经请求的内容。消息内容应与发送者ID报备的内容保持一致。

  • 禁止内容:政治、宗教、赌博、成人内容、未经请求/垃圾信息。
  • 营销短信通常在周五、周六及法定节假日期间会被拦截。
  • 内容应与注册的发送者ID及使用场景保持一致。

同意、退订及未经请求的消息

在未获得事先书面同意的情况下发送营销消息是被禁止的,这也是导致NTRA垃圾短信投诉的主要诱因。发送者必须保留证明每位接收者已同意的记录,提供免费且简便的退订方式,尊重“请勿打扰”的偏好,并在用户撤回同意后立即停止发送。未经请求的群发短信已由NTRA移交给检察机关处理。

  • 在发送任何营销短信之前,必须获取并记录明确的退订许可。
  • 请以接收者所用的语言提供免费的退订方式(STOP/HELP)。
  • 每次发送时,请屏蔽已退订和“请勿打扰”的号码。
  • 未经许可或无证的群发短信可能导致刑事移送。

数据保护 — 2020年第151号法律(PDPL)

PDPL要求必须具备合法依据(通常为明确同意)才能处理手机号码等用于营销的个人数据。其执行条例已于2025年发布,并设有持续至2026年底的一年合规宽限期。直接电子营销需要专门的PDPC许可/执照,这与通用数据处理是分开的。

  • 处理营销类号码需要具备合法依据(明确同意)。
  • 执行条例于2025年发布;宽限期将持续至2026年晚些时候。
  • 进行直接营销需要单独申请PDPC电子营销牌照。
  • 适用数据主体权利及跨境义务。

处罚、执法及运营商概况

NTRA积极打击未经许可和使用灰色通道的发送者,并将案件移交给检察机关,可能面临罚款和设备没收,同时打击SIM-box/绕过互联的欺诈行为。根据PDPL,违反电子营销规则将面临200,000 EGP至2,000,000 EGP的罚款。埃及有四家MNO——Vodafone、Orange、e&/Etisalat Misr和WE——若要实现全覆盖,需要在所有四家运营商进行发送者ID报备。

  • PDPL营销违规罚款:EGP 200,000–2,000,000。
  • 未经许可的群发短信:将移交检察机关,面临罚款及没收。
  • 灰色通道/SIM-box流量是欺诈管理和拦截的目标。
  • 四家MNO:Vodafone、Orange、e&/Etisalat Misr和WE (Telecom Egypt)。
流程图发送者ID报备分步指南
  1. 提交 KYC 资料包营业执照、授权书及示例短信
  2. BroadNet 提交申请根据市场要求向运营商或监管机构提交
  3. 审核与批准通常办理周期7-14个工作日
  4. 以您的品牌名义发送每条消息均显示您已获批的发送者ID
埃及
埃及其他 BroadNet 市场BroadNet总部,迪拜
技术参数

埃及的技术参数

网络代码、消息长度及发送者ID规则汇总表。分段长度采用GSM标准值(3GPP TS 23.038)。

埃及的技术参数
移动国家代码(MCC)602
国际区号+20
运营商(MCC-MNC)
  • Vodafone Egypt · 602-02
  • Orange Egypt · 602-01
  • e& Egypt · 602-03
  • WE (Telecom Egypt) · 602-04
SMS长度,GSM-7(拉丁字母)单条SMS为160个字符;长短信每段为153个字符
SMS长度,UCS-2(阿拉伯语、西里尔字母及其他字符)单条SMS为70个字符;长短信每段为67个字符
监管机构NTRA (国家电信监管局)
发送者ID规则每个字母数字型ID都需要NTRA+运营商的批准。支持拉丁语或阿拉伯语;每个实体每个用例仅限一个ID。境外发送者必须通过经NTRA授权的本地聚合商进行落地。
发送者ID报备周期7-14个工作日

埃及规则:营销类与事务类短信

功能推广 / 营销交易/服务类(OTP)
在所有网络上均已注册发送者ID
需要事先获得订阅许可—
独立的PDPC营销许可—
本地持牌路由(无灰色通道)
FAQ

常见问题

在埃及发送A2P短信是否需要进行发送者ID报备?
是的。埃及要求每个商业发送者在上线前,必须预先注册一个字母数字组合的发送者ID,并在所有埃及移动网络中获得批准。注册通常需要您的商业登记证、税务ID、网站、内容样本和签署的无异议证明(No-Objection Certificate),过程大约需要两到三周。
这里的营销短信和交易类短信有什么区别?
营销类消息需要事先获得订阅同意。交易类消息(如OTP验证码、送达提醒和银行通知)则允许发送给已有业务关系的客户。请务必将这两类流程分开。
埃及的数据保护法对短信营销有哪些要求?
2020年第151号法律(PDPL)要求在处理用于营销的手机号码时必须具备合法依据(通常为明确同意),并需具备有效的退订机制和同意记录。其执行条例还要求,在开展直接营销之前,必须申请专门的PDPC电子营销许可证,该许可证独立于通用数据处理许可。
为什么我不能直接使用更便宜的国际(灰色)通道?
埃及对灰色通道的监管非常严格。绕过许可的本地通道的流量面临被过滤或拦截的风险,这会损害送达率,并可能使发送者和中间机构面临执法处罚,包括刑事移送。电信级本地通道可保障送达率,并确保您符合NTRA的规定。
我需要连接所有四家运营商吗?
实际上是的。由于不存在统一的国家级A2P网关,因此您的发送者ID必须在Vodafone Egypt、Orange Egypt、e&/Etisalat Misr和WE (Telecom Egypt)进行配置,才能覆盖整个市场。拥有这四种直连能力的本地聚合商可以代表您处理报备和合规落地。

先测试,后上线,信心十足。

可申请测试权限,我们将在一个工作日内回复。生产环境支持按需付费。每月100万条消息起提供批量价格。