BroadNet
العمليات إجابة BroadNet

كيف أرسل رسائل نصية دولية؟

آخر مراجعة 1 دقائق قراءةتمت المراجعة من قبل قسم الهندسة BroadNet
إجابة سريعة

لإرسال رسائل نصية دولية، يجب تنسيق كل رقم وفقًا لصيغة E.164 الكاملة (علامة زائد، رمز الدولة، والرقم الوطني)، وإرسالها عبر مزود خدمة يوفر مسارات مباشرة إلى الدول المستهدفة، وتسجيل معرّف المُرسِل حيثما يتطلب السوق ذلك، مع مراعاة قواعد التسعير والمحتوى الخاصة بكل دولة. لا تكمن الصعوبة في استدعاء واجهة برمجة التطبيقات (API)، بل في جودة المسار والامتثال، والتي تختلف اختلافًا كبيرًا من دولة إلى أخرى.

تعريف بلغة بسيطةمحايد تجاه البائعتمت المراجعة 22 يوليو 2026
مخططكيفية وصول رسالة A2P إلى الهاتف
  1. تطبيقكيتم الإرسال عبر REST API أو SMPP
  2. منصة BroadNetتتحقق من كل رسالة وتوجّهها وتحتسب تكلفتها
  3. SMSC الخاص بالمشغّلاتصال مباشر مع المشغّل
  4. هاتف المشتركيتم تسليم الرسالة
يعود إيصال التسليم (DLR) عبر المسار نفسه إلى الـ webhook الخاص بك
الإجابة المطولة

كل ما يستحق المعرفة، ولا شيء مما لا يستحقها.

§01

قم بتنسيق الأرقام وفقًا لـ E.164

تعتمد خدمة التوصيل الدولي على أرقام كاملة: علامة زائد في البداية، ثم رمز الدولة، ثم رقم المشترك، بدون مسافات أو أصفار بادئة. تحقق من صحة قائمتك ونظّمها أولاً - كما يُظهر لك بحث HLR المشغّل الحالي وما إذا كان الرقم متاحًا. راجع /answers/what-is-e164 و /products/hlr-lookup.

§02

جودة المسار تحدد التسليم

قد تصل الرسالة نفسها بسلاسة إلى دولة ما، بينما تختفي في دولة أخرى، وذلك بحسب ما إذا كان مزود الخدمة لديك يمتلك اتفاقية مباشرة من التطبيقات إلى الأشخاص (A2P) هناك. تأكد من أن مسار الرسائل إلى كل دولة ذات أولوية هو مسار مباشر، وليس مسارًا غير مباشر. راجع /answers/what-is-grey-route-sms و /answers/how-to-choose-sms-provider.

§03

تختلف معرّفات المُرسِلين وقواعد المحتوى باختلاف السوق

تتطلب العديد من الدول تسجيل معرّفات المُرسِلين الأبجدية الرقمية مسبقًا، بينما تقيّد بعضها المحتوى أو تفرض استخدام قوالب محلية. تختلف المدد الزمنية والقواعد، لذا يُرجى التخطيط لكل سوق على حدة. راجع قسم "كيفية تسجيل معرّف المُرسِل" في /answers/how-to-register-sender-id ودليل /regulations.

§04

تختلف الأسعار حسب الوجهة

يُحدد مشغّل كل دولة رسوم إنهاء المكالمات من التطبيقات إلى الأشخاص (A2P) الخاصة به، لذا قد يختلف سعر الرسالة الواحدة اختلافًا كبيرًا بين الوجهات. قارن تكلفة الرسالة المُسلّمة، وليس السعر الإجمالي. راجع /answers/sms-pricing-explained.

BNكتبه فريق الهندسة BroadNet·تشغيل خدمات الرسائل عالية الجودة منذ عام 2003، والمقر الرئيسي في دبي·المعايير التحريرية
ابدأ باستخدام هذا

هل تحتاج إلى مساعدة في توصيل هذا الجهاز؟

الصفحات التالية تعرض المنتجات وأدلة التكامل التي تُجسّد هذا المفهوم عمليًا. إذا كنت تُفضّل شرحًا عمليًا، فإن فريقنا الهندسي يُجيب على المكالمات في نفس اليوم خلال ساعات العمل MENA .

تحدث إلى فريقنا الهندسي
تعليق

هل كانت هذه الإجابة مفيدة؟

يساعدنا تصويتك في تحديد أولويات الإجابات التي يجب توسيعها بأمثلة ورسوم بيانية ومقتطفات من التعليمات البرمجية.

هل كانت هذه الإجابة مفيدة؟
شكراً، تمّت الملاحظة. سنحتفظ بهذه الإجابة.
فهمت. أخبرنا ما هو المفقود — أرسل ملاحظة سريعة.

كيف نكتب المحتوى ونراجعه

هل ما زلت بحاجة إلى مساعدة؟

تحدث إلى مهندس حقيقي حول تصميمك.

نرد خلال يوم عمل واحد، وتحظى حسابات الإنتاج بدعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. مهندسو الحلول لدينا يقدمون برمجيات جاهزة، وليس مجرد برامج نصية.

$ curl -X POST https://api.broadnet.me/sms/sendSms
اتفاقية مستوى الاستجابة (SLA)
طلبات الوصول التجريبيالرد خلال يوم عمل واحد
بيئة الإنتاج24 / 7 · < 15 min
مركز NOC للمشغّلينعلى مدار الساعة · استدعاء المناوب