حاسبة مقاطع الرسائل القصيرة.
الصق رسالة لمعرفة ترميزها (GSM-7 أو UCS-2)، وعدد مقاطع الرسائل القصيرة التي ستكلفها، والأحرف المتبقية في المقطع الحالي، وبالتحديد أي الأحرف تفرض على الرسالة استخدام ترميز Unicode مزدوج البايت. لا شيء يغادر جهازك.
الإجابة المختصرة
ما هو مقطع الرسالة القصيرة؟
مقطع الرسالة القصيرة هو وحدة رسالة واحدة أثناء انتقالها عبر شبكة الهاتف المحمول. تسع الرسالة القصيرة الواحدة 160 حرفًا بترميز GSM-7 أو 70 حرفًا بترميز UCS-2. تُقسَّم الرسائل الأطول إلى مقاطع متسلسلة تضم 153 حرفًا (GSM-7) أو 67 حرفًا (UCS-2) لكل مقطع، لأنه تتم إضافة ترويسة لتمكين الهاتف من إعادة تجميعها. تفرض شركات الاتصالات الرسوم لكل مقطع، لا لكل رسالة.
كيف يعمل تقسيم الرسائل القصيرة إلى مقاطع
يُحدَّد ترميز الرسائل القصيرة في معيار GSM 03.38. تُرسَل كل رسالة إما بترميز GSM-7 (أبجدية 7-بت، 160 حرفًا لكل مقطع) أو UCS-2 (يونيكود 16-بت، 70 حرفًا لكل مقطع). يفرض وجود حرف واحد خارج أبجدية GSM-7 استخدام UCS-2 للرسالة بأكملها، مما يقلص ميزانية كل مقطع إلى أقل من النصف. عندما تكون الرسالة أطول من مقطع واحد، يُغلّف مزوّد الخدمة كل جزء بترويسة بيانات المستخدم (UDH) ليتمكن الهاتف المستقبِل من إعادة تجميعها. تستهلك هذه الترويسة 7 أحرف من الحمولة لكل جزء، وهذا سبب انكماش المقاطع المتسلسلة إلى 153 (GSM-7) أو 67 (UCS-2).
| الخاصية | GSM-7 | UCS-2 (يونيكود) |
|---|---|---|
| عدد البتات لكل حرف | 7 بت | 16 بت |
| رسالة واحدة | 160 حرفًا | 70 حرفًا |
| لكل جزء متسلسل | 153 حرفًا | 67 حرفًا |
| الأبجدية | لاتينية أساسية + مجموعة أوروبية محدودة | أي حرف يونيكود: عربي، سيريلي، صيني/ياباني/كوري، رموز تعبيرية |
| يُفعَّل بواسطة | الافتراضي للأحرف المدعومة | حرف واحد خارج GSM-7 في أي مكان |
| أحرف الامتداد | تُحسب كوحدتين (مثل € { } [ ] ~ | ^ \) | تُحسب كوحدة واحدة |
الأسئلة الشائعة
لماذا انقسمت رسالتي إلى عدة رسائل قصيرة؟
تجاوزت رسالتك حد المقطع الواحد — 160 حرفًا بترميز GSM-7 أو 70 حرفًا بترميز UCS-2. بمجرد تجاوز هذا الحد، يقسّم مزوّد الخدمة النص إلى أجزاء متسلسلة من 153 حرفًا (GSM-7) أو 67 حرفًا (UCS-2) لكل جزء، ويفرض رسومًا على كل جزء بشكل منفصل.
هل تكلف الرموز التعبيرية أكثر؟
نعم. يفرض رمز تعبيري واحد استخدام ترميز UCS-2 للرسالة بأكملها، مما يقلص ميزانيتك من 160 إلى 70 حرفًا لكل مقطع. يمكن لرسالة قصيرة كانت ستكون مقطع GSM-7 واحدًا أن تصبح فجأة مقطعي أو ثلاثة مقاطع UCS-2 بمجرد إضافة رمز تعبيري.
ما هو GSM-7؟
GSM-7 هي الأبجدية الافتراضية 7-بت المُعرَّفة في معيار GSM 03.38. تغطي الحروف اللاتينية الكبيرة والصغيرة والأرقام وعلامات الترقيم الشائعة ومجموعة صغيرة من الأحرف الأوروبية، وتسع 160 حرفًا في رسالة قصيرة واحدة. تعيش مجموعة صغيرة من الأحرف (€ { } [ ] ~ | ^ \) في جدول الامتداد وتُحسب كوحدتين لكل منها.
ما هو UCS-2 ومتى يُستخدم؟
UCS-2 هو ترميز يونيكود 16-بت يُستخدم كلما احتوت الرسالة على أي حرف خارج أبجدية GSM-7 — عربي، سيريلي، صيني، ياباني، كوري، رموز تعبيرية، علامات اقتباس منحنية، شرطات طويلة، أو بعض الحروف المنقّطة. يدعم كل نص لكنه لا يسع سوى 70 حرفًا لكل مقطع واحد.
ما هي الرسائل القصيرة المتسلسلة وترويسة UDH؟
الرسائل القصيرة المتسلسلة هي طريقة تسليم رسالة طويلة كعدة مقاطع مترابطة يعيد الهاتف المستقبِل تجميعها في رسالة واحدة. يحمل كل مقطع ترويسة بيانات المستخدم (UDH) — بادئة قصيرة تحدد رقم المرجع، وإجمالي الأجزاء، والتسلسل. تستهلك UDH سبعة أحرف من الحمولة، وهذا سبب احتواء الأجزاء المتسلسلة على 153 (GSM-7) أو 67 (UCS-2) بدلاً من 160 أو 70 كاملة.
ما هي الأحرف التي تفرض UCS-2 دون ملاحظة؟
علامات الاقتباس المنحنية، والشرطات الطويلة، وحرف علامة الحذف، وبعض الحروف المنقّطة غير الموجودة في جدول امتداد GSM-7، وأي رمز تعبيري، كلها تفرض استخدام UCS-2. غالبًا ما تُدرَج هذه تلقائيًا من قبل الهواتف ومعالجات النصوص، لذا يمكن أن تتغير طريقة ترميز الرسالة دون أن تلاحظ. تسرد الحاسبة أعلاه الأحرف الدقيقة المسؤولة عن ذلك.
هل هذه الحاسبة دقيقة للفوترة؟
تُطبّق قواعد التقسيم إلى مقاطع القياسية لمعيار GSM 03.38 التي تستخدمها شركات الاتصالات، لذا تتطابق أعداد المقاطع مع طريقة فوترة معظم الشبكات. تعتمد الرسوم الفعلية على سعر مزوّد الخدمة لكل مقطع وطريقة التوجيه. أدخل سعرك الخاص أعلاه لتقدير التكلفة — BroadNet لا تفرض سعرًا في هذه الأداة.
هل أنت مستعد للإرسال على نطاق واسع؟
توفّر BroadNet واجهة برمجة REST، وارتباطات SMPP 3.4 مباشرة، وwebhooks لإيصالات التسليم، وحزمة TypeScript SDK رسمية. تحدّث إلى فريقنا بشأن التوجيه والأسعار.