# ویتنام میں A2P SMS قوانین۔ Decree 91/2020 کی تعمیل اور برانڈ نام کی رجسٹریشن۔

- کینونیکل URL: https://www.broadnet.me/ur/regulations/vietnam
- زبان: ur
- آخری اپ ڈیٹ: 2026-10-19
- ناشر: BroadNet (https://www.broadnet.me)
- اوپر والے صفحے کا Markdown ورژن، جو رینڈر شدہ صفحے سے تیار کیا گیا ہے۔

![vietnam](https://www.broadnet.me/assets/flags/vn.svg)

ویتنام · AIS

ویتنام میں SMS کی تشہیر کے لیے برانڈ نام (سینڈر ID) Decree 91/2020/ND-CP کے تحت Authority of Information Security (AIS) کے ذریعے چلنے والے قومی برانڈ نام سسٹم کے ذریعے جاری کیے جاتے ہیں، اور آپریٹرز ان ناموں کو بلاک کر دیتے ہیں جو انہوں نے جاری نہیں کیے۔ مکمل عمل کے لیے 7-14 کاروباری دن درکار ہو سکتے ہیں۔ Cybersecurity Law 2018 + Decree 13/2023 (Personal Data Protection) نافذ ہے۔ BroadNet اس ٹریفک کو آپریٹرز سے براہ راست کنکشن کے ذریعے لے جاتا ہے۔

[سینڈر ID رجسٹر کریں](https://www.broadnet.me/ur/contact?topic=sender-id&country=vietnam) [ٹیسٹ رسائی کی درخواست کریں (انگریزی فارم)](https://www.broadnet.me/ur/contact?intent=test-access)

اعداد و شمار کے مطابق

AIS

Authority of Information Security قومی برانڈ نیم سسٹم چلاتا ہے

7-14 دن

سینڈر ID کی منظوری کا عام وقت

99.99%

پلیٹ فارم اپ ٹائم SLA

کیریئر گریڈ انفراسٹرکچر، جو 2003 سے کام کر رہا ہے۔

## ویتنام میں A2P SMS کو کون ریگولیٹ کرتا ہے؟

ویتنام میں اشتہاری پیغامات کے لیے سینڈر ID کے طور پر استعمال ہونے والے برانڈ نام، اسپیم پیغامات، ای میلز اور کالز کے خلاف Decree 91/2020/ND-CP کے تحت منظم ہیں۔ قومی برانڈ نام مینجمنٹ سسٹم Authority of Information Security (AIS) کے ذریعے چلایا جاتا ہے، اور Viettel، Vinaphone اور Mobifone کے لیے اس سے منسلک ہونا اور ان برانڈ ناموں کو بلاک کرنا لازمی ہے جو اس نے جاری نہیں کیے۔ BroadNet ویتنام میں آپریٹرز سے براہ راست کنکشن — Viettel، Vinaphone اور Mobifone — کے ذریعے ڈیلیوری فراہم کرتا ہے، نہ کہ ری سیل یا گرے روٹس کے ذریعے، اس لیے سینڈر ID، ڈیلیوری رپورٹ اور آڈٹ ٹریل تمام لائسنس یافتہ راستے سے واپس آتے ہیں۔

- برانڈ نام اتھارٹی: Authority of Information Security (AIS)، Decree 91/2020/ND-CP کے تحت۔
- براہ راست آپریٹر روٹس: Viettel، Vinaphone اور Mobifone۔
- سینڈر ID رجسٹریشن: برانڈ نام قومی سطح پر جاری کیے جاتے ہیں، جو پہلے آئیں گے انہیں پہلے ملے گا، اور یہ 3 سال کے لیے کارآمد ہیں۔
- متوقع لیڈ ٹائم: 7-14 کاروباری دن۔

## ویتنام میں سینڈر ID رجسٹریشن

برانڈ کا نام 11 حروف تک ہو سکتا ہے (لیٹن حروف، ہندسے، ہائپھن، انڈر اسکور، فل اسٹاپ یا سپیس)، یہ صرف ہندسوں پر مشتمل نہیں ہو سکتا، اور یہ 'پہلے آئیے پہلے پائیے' کی بنیاد پر قومی سطح پر منفرد ہوتا ہے۔ دستاویزات — یعنی بزنس رجسٹریشن، Form 01 ڈیکلریشن اور ٹریڈ مارک کے تمام کاغذات — آن لائن نیشنل رجسٹری میں جمع کرائے جاتے ہیں، جو مکمل دستاویزات موصول ہونے کے ایک کاروباری دن کے اندر فیصلہ کرتی ہے اور فیس ادا ہونے کے بعد ای میل کے ذریعے سرٹیفکیٹ جاری کر دیتی ہے۔ سرٹیفکیٹس 3 سال تک کارآمد ہوتے ہیں۔ مکمل عمل کے لیے 7-14 کاروباری دن درکار ہیں، اور روٹ کی ضرورت پڑنے سے پہلے رجسٹریشن کروا لیں، لانچ کے دوران نہیں۔

- لیڈ ٹائم: 7-14 کاروباری دن۔
- آن بورڈنگ کے دوران BroadNet فائلنگ اور آپریٹر سیٹ اپ کو کوآرڈینیٹ کرتا ہے۔
- ویتنامی UCS-2: ویتنامی اعراب (diacritics) کی سپورٹ موجود ہے۔
- پروڈکشن کا وقت: ٹیسٹ رسائی کی درخواست سے پروڈکشن تک 8 سے 19 کاروباری دنوں میں لائیو (یہ سینڈر-ID کے لیڈ ٹائم پر منحصر ہے)۔

## رضامندی، مواد اور وقت کے قواعد

Cybersecurity Law 2018 + Decree 13/2023 (Personal Data Protection) پر عمل درآمد ہوتا ہے۔ کچھ کیٹیگریز کے لیے ڈیٹا ریزیڈنسی کے قوانین۔ وقت کی پابندی مشاورتی نہیں بلکہ لازمی ہے: پروموشنل A2P رات کے وقت محدود ہے، اور اگر پروموشنل میسج اجازت یافتہ وقت کے باہر پہنچتا ہے تو یہ ایک کمپلائنس ایونٹ ہے، قطع نظر اس کے کہ لسٹ کیسے بنائی گئی تھی۔ ٹرانزیکشنل میسجز — ون ٹائم پاس ورڈ، ڈیلیوری اور اکاؤنٹ الرٹس — کو مارکیٹنگ سے مختلف سمجھا جاتا ہے، لیکن یہ فرق کیمپین کے لیبل کے بجائے میسج کے مواد سے طے ہوتا ہے۔

- گورنمنٹ سینڈر ID: برانڈ نام قومی برانڈ نام سسٹم (Decree 91/2020/ND-CP) کے ذریعے جاری کیے جاتے ہیں، جو 3 سال کے لیے کارآمد ہیں۔
- Decree 13/2023: پرسنل ڈیٹا پروٹیکشن ڈیکری نافذ کر دی گئی ہے۔
- ویتنامی UCS-2: ویتنامی اعراب (diacritics) کی سپورٹ موجود ہے۔
- خاموشی کے اوقات 22-07: پروموشنل A2P رات کے وقت محدود ہیں۔

## آپ کی انٹیگریشن کے لیے اس کا کیا مطلب ہے

عملی طور پر، تین چیزیں یہ فیصلہ کرتی ہیں کہ ویتنام کے لیے ٹریفک کی کارکردگی کیسی رہے گی: ایک لائسنس یافتہ آپریٹر روٹ پر ایک رجسٹرڈ برانڈ نیم، رضامندی اور آپٹ آؤٹ کا ریکارڈ جسے آپ ثابت کر سکیں، اور پیغام کا مواد جو اس کی رجسٹرڈ کیٹیگری سے مطابقت رکھتا ہو۔ BroadNet کا کمپلائنس انجن آپریٹر تک پہنچنے سے پہلے ہر سبمیشن کو ویتنام کے رولز کے مطابق چیک کرتا ہے، تاکہ غیر کمپلائنس بھیجے گئے پیغامات کو خاموشی سے فلٹر کرنے کے بجائے آپ کو واپس مسترد کر دیا جائے — یہی ایک قابلِ اصلاح غلطی اور ایسی ٹریفک کے درمیان فرق ہے جو خاموشی سے غائب ہو جاتی ہے۔

- ہر میسج کی ڈیلیوری رپورٹ (DLR) موصول ہوتی ہے؛ BroadNet ملک کے لحاظ سے ڈیلیوری کی شرح شائع نہیں کرتا۔
- تخمینی لسٹ قیمتیں: فی میسج USD 0.025 – 0.05۔
- ایڈریس ایبل موبائل بیس: 127M سبسکرائبرز۔
- Decree 13/2023: پرسنل ڈیٹا پروٹیکشن ڈیکری نافذ کر دی گئی ہے۔

ڈائیگرام سینڈر ID رجسٹریشن، مرحلہ وار

1. اپنا KYC پیک جمع کرائیں ٹریڈ لائسنس، اجازت نامہ اور نمونہ پیغامات
2. BroadNet درخواست فائل کرتا ہے مارکیٹ کی ضرورت کے مطابق آپریٹرز یا ریگولیٹر کے پاس
3. جائزہ اور منظوری متوقع وقت 7-14 کاروباری دن
4. اپنے برانڈ کے نام سے بھیجیں ہر میسج پر آپ کی منظور شدہ سینڈر ID

ویتنام

BroadNet ہیڈ کوارٹرز، دبئی

ویتنام دیگر BroadNet مارکیٹس BroadNet ہیڈ کوارٹرز، دبئی

تکنیکی حقائق

## ویتنام کے لیے تکنیکی حقائق

ایک ہی ٹیبل میں نیٹ ورک کوڈز، میسج کی لمبائی اور سینڈر ID کے قواعد۔ سیگمنٹ کی لمبائی GSM کے معیاری ویلیوز (3GPP TS 23.038) کے مطابق ہے۔

| موبائل کنٹری کوڈ (MCC) | 452 |
|---|---|
| ڈائلنگ کوڈ | +84 |
| آپریٹرز (MCC-MNC) | Viettel · 452-04 Vinaphone · 452-02 Mobifone · 452-01 |
| SMS کی لمبائی، GSM-7 (لیٹن حروف) | ایک سنگل SMS میں 160 کریکٹرز؛ جب کنکیٹینیٹ کیے جائیں تو فی حصہ 153 کریکٹرز |
| SMS کی لمبائی، UCS-2 (عربی، سیرلک اور دیگر اسکرپٹس) | ایک سنگل SMS میں 70 کریکٹرز؛ جب کنکیٹینیٹ کیے جائیں تو فی حصہ 67 کریکٹرز |
| ریگولیٹر | AIS (اتھارٹی آف انفارمیشن سیکیورٹی) |
| سینڈر ID کے قواعد | پروموشنل SMS کے لیے برانڈ نام (sender IDs) اتھارٹی آف انفارمیشن سیکیورٹی کے ذریعے Decree 91/2020/ND-CP کے تحت چلائے جانے والے قومی برانڈ نام سسٹم کے ذریعے جاری کیے جاتے ہیں؛ آپریٹرز ان ناموں کو بلاک کر دیتے ہیں جو اس نے جاری نہیں کیے۔ UCS-2 میں ویتنامی ڈائاکرٹکس (diacritics) کی سپورٹ موجود ہے۔ |
| سینڈر ID کے لیے درکار وقت | 7-14 کاروباری دن |

## ذرائع

- [AIS · ais.gov.vn](https://ais.gov.vn/)
- [Decree 91/2020 · congbaocdn.chinhphu.vn](https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2020/8/31908/32282-1-2020837-83891-2020-nd-cp.pdf)

آخری بار جائزہ لیا گیا 2 اکتوبر، 2026

[ہم مواد کیسے لکھتے اور جانچتے ہیں](https://www.broadnet.me/ur/about/editorial-standards)

متعلقہ

## ویتنام کے بارے میں مزید

متعلقہ مارکیٹس

## علاقے بھر میں A2P SMS کے قوانین کا موازنہ کریں۔

ہر مارکیٹ اپنی لائیو کوریج اور آپریٹرز سے براہ راست روٹنگ کی تفصیلات کے ساتھ ایک ریگولیٹری پلے بک فراہم کرتی ہے۔

### متحدہ عرب امارات

[متحدہ عرب امارات SMS کے ضوابط](https://www.broadnet.me/ur/regulations/uae) [متحدہ عرب امارات کوریج اور روٹنگ](https://www.broadnet.me/ur/coverage/uae)

### سعودی عرب

[سعودی عرب SMS کے ضوابط](https://www.broadnet.me/ur/regulations/saudi-arabia) [سعودی عرب کوریج اور روٹنگ](https://www.broadnet.me/ur/coverage/saudi-arabia)

### مصر

[مصر SMS کے ضوابط](https://www.broadnet.me/ur/regulations/egypt) [مصر کوریج اور روٹنگ](https://www.broadnet.me/coverage/egypt)

### قطر

[قطر SMS کے ضوابط](https://www.broadnet.me/ur/regulations/qatar) [قطر کوریج اور روٹنگ](https://www.broadnet.me/ur/coverage/qatar)

### کویت

[کویت SMS کے ضوابط](https://www.broadnet.me/ur/regulations/kuwait) [کویت کوریج اور روٹنگ](https://www.broadnet.me/ur/coverage/kuwait)

[مکمل ملکی کوریج دیکھیں](https://www.broadnet.me/ur/coverage)

## ویتنام کے قوانین: پروموشنل بمقابلہ ٹرانزیکشنل SMS

| قابلیت | پروموشنل / مارکیٹنگ | ٹرانزیکشنل / سروس (OTP، الرٹس) |
|---|---|---|
| رجسٹرڈ سینڈر ID لازمی ہے |  |  |
| پہلے سے رضامندی ضروری ہے |  | — |
| آپٹ آؤٹ کی ہدایات ضروری ہیں |  | — |
| خاموش اوقات کی وجہ سے محدود |  | — |
| ڈیلیوری رپورٹس دستیاب ہیں |  |  |

FAQ

## عام سوالات

**ویتنام میں SMS کو کون ریگولیٹ کرتا ہے؟**

برانڈ نام (سینڈر ID) Authority of Information Security (AIS) کے ذریعے چلنے والے قومی برانڈ نام سسٹم کے تحت جاری کیے جاتے ہیں، جو Decree 91/2020/ND-CP کے تحت ہے؛ آپریٹرز کے لیے ضروری ہے کہ وہ ان برانڈ ناموں کو بلاک کریں جو جاری نہیں کیے گئے ہیں۔ BroadNet، Viettel، Vinaphone اور Mobifone کے ساتھ براہ راست کنکشن کے ذریعے ویتنام میں ڈیلیوری فراہم کرتا ہے۔

**کیا مجھے ویتنام کے لیے سینڈر ID رجسٹر کرنے کی ضرورت ہے؟**

جی ہاں۔ SMS کی تشہیر کے لیے برانڈ نام (سینڈر ID) ڈیکری 91/2020/ND-CP کے تحت قومی برانڈ نام سسٹم کے ذریعے جاری کیے جانے چاہئیں، اور آپریٹرز ان ناموں کو بلاک کر دیتے ہیں جو انہوں نے جاری نہیں کیے۔ مکمل عمل کے لیے 7 سے 14 کاروباری دن درکار ہو سکتے ہیں۔ غیر رجسٹرڈ سینڈر ID خاموشی سے فلٹر ہونے والی ٹریفک کی سب سے عام وجہ ہے، اس لیے مہم کے دوران کے بجائے مہم سے پہلے رجسٹریشن کروائیں۔

**ویتنام میں میسج بھیجنا شروع کرنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟**

ٹیسٹ رسائی کی درخواست سے پروڈکشن تک 8 سے 19 کاروباری دنوں میں لائیو (جو سینڈر-ID کے لیڈ ٹائم سے طے ہوتا ہے)۔ سینڈر-ID کی رجسٹریشن میں عام طور پر سب سے زیادہ 7 سے 14 کاروباری دن لگتے ہیں؛ تکنیکی انٹیگریشن خود وہی REST یا SMPP انٹرفیس ہے جو آپ کسی بھی دوسرے مارکیٹ کے لیے استعمال کریں گے۔

**کیا ویتنام میں پروموشنل SMS کے لیے خاموش اوقات مقرر ہیں؟**

جی ہاں۔ پروموشنل A2P رات کے وقت محدود ہوتی ہے۔ ٹرانزیکشنل میسجز جیسے کہ ون ٹائم پاس ورڈز کو مارکیٹنگ سے الگ سمجھا جاتا ہے، لیکن کیٹیگری کا فیصلہ میسج کے مواد کی بنیاد پر کیا جاتا ہے، نہ کہ اس بنیاد پر کہ مہم کو کیا لیبل دیا گیا تھا۔

**ویتنام میں A2P SMS کی قیمت کیا ہے؟**

اشارائی لسٹ قیمتیں USD 0.025 – 0.05 فی میسج ہیں، جس کے نیچے حجم کے مطابق قیمتیں موجود ہیں۔ ریٹ کا انحصار آپریٹر، میسج کی کیٹیگری اور طے شدہ حجم پر ہے — ہر آپریٹر کی تفصیلات کے لیے ویتنام کوریج پیج دیکھیں۔

**ویتنام میں مجھے ڈیلیوری کی شرح کیا متوقع ہونی چاہیے؟**

BroadNet ہر ملک کے لیے الگ سے ڈیلیوری فیصد شائع نہیں کرتا۔ ان ڈائریکٹ آپریٹر روٹس پر ہر میسج کی ڈیلیوری رپورٹ (DLR) موصول ہوتی ہے، تاکہ آپ اپنے ٹریفک کی ڈیلیوری خود ناپ سکیں، اور پلیٹ فارم 99.99% اپ ٹائم SLA فراہم کرتا ہے۔ گرے روٹس تب تک ڈیلیوری دیتے ہیں جب تک وہ ناکام نہ ہو جائیں، اور ناکامی کی صورت میں وہ آپ کو کوئی رپورٹ نہیں دیتے۔

## مزید دریافت کریں

[ویتنام کوریج](https://www.broadnet.me/coverage/vietnam) [تمام ریگولیشنز](https://www.broadnet.me/ur/regulations)

## پہلے ٹیسٹ کریں۔ مکمل اعتماد کے ساتھ لائیو جائیں۔

درخواست پر ٹیسٹ رسائی کی درخواست کریں، ایک کاروباری دن کے اندر جواب ملے گا۔ پروڈکشن میں پے ایز یو گو (Pay-as-you-go)۔ 1M پیغامات/ماہ سے حجم کے مطابق قیمتیں۔

[ٹیسٹ رسائی کی درخواست کریں (انگریزی فارم)](https://www.broadnet.me/ur/contact?intent=test-access) [سیلز ٹیم سے بات کریں](https://www.broadnet.me/ur/contact)