# جنوبی افریقہ میں A2P SMS کے ضوابط۔ ICASA اور POPIA کے ساتھ کمپلائنس۔

- کینونیکل URL: https://www.broadnet.me/ur/regulations/south-africa
- زبان: ur
- آخری اپ ڈیٹ: 2026-10-19
- ناشر: BroadNet (https://www.broadnet.me)
- اوپر والے صفحے کا Markdown ورژن، جو رینڈر شدہ صفحے سے تیار کیا گیا ہے۔

![south africa](https://www.broadnet.me/assets/flags/za.svg)

جنوبی افریقہ · ICASA

جنوبی افریقہ میں A2P SMS کی نگرانی ICASA (Independent Communications Authority of South Africa) کرتا ہے، جبکہ ڈیٹا پروٹیکشن اور ڈائریکٹ مارکیٹنگ کے قوانین POPIA (Protection of Personal Information Act) کے تحت طے کیے گئے ہیں اور انفارمیشن ریگولیٹر ان پر عمل درآمد کرواتا ہے۔ ڈائریکٹ مارکیٹنگ SMS کے لیے آپٹ اِن رضامندی (POPIA سیکشن 69) اور ایک فعال آپٹ آؤٹ کا ہونا ضروری ہے، اور ہر میسج میں سینڈر ID کی شناخت ہونا لازمی ہے۔

[سینڈر ID رجسٹر کریں](https://www.broadnet.me/ur/contact?topic=sender-id&country=south-africa) [ٹیسٹ رسائی کی درخواست کریں (انگریزی فارم)](https://www.broadnet.me/ur/contact?intent=test-access)

اعداد و شمار کے مطابق

POPIA §69

الیکٹرانک ڈائریکٹ مارکیٹنگ کو کنٹرول کرتا ہے بشمول SMS

R10M

زیادہ سے زیادہ POPIA انتظامی جرمانہ

4

بڑے آپریٹرز (Vodacom، MTN، Cell C، Telkom)

کیریئر گریڈ انفراسٹرکچر، جو 2003 سے کام کر رہا ہے۔

## جنوبی افریقہ میں A2P SMS کو کون ریگولیٹ کرتا ہے؟

جنوبی افریقہ میں ٹیلی کمیونیکیشن کا ریگولیشن ICASA، یعنی Independent Communications Authority of South Africa، کرتا ہے، جو آپریٹرز کو لائسنس دیتا ہے اور نمبرنگ اور صارف کے تحفظ کے قوانین طے کرتا ہے۔ SMS مارکیٹنگ کے لیے اہم ترین آلہ POPIA ہے — Protection of Personal Information Act (Act No. 4 of 2013) — جس کا نفاذ Information Regulator کرتا ہے۔ A2P ٹریفک موبائل آپریٹرز کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے۔

- ٹیلی کام ریگولیٹر: ICASA (icasa.org.za)۔
- ڈیٹا / ڈائریکٹ مارکیٹنگ قانون: POPIA (ایکٹ نمبر 4 آف 2013)۔
- نفاذ کرنے والا ادارہ: انفارمیشن ریگولیٹر (inforegulator.org.za)۔
- ٹریفک لائسنس یافتہ آپریٹرز کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے۔

## POPIA اور سیکشن 69: براہ راست مارکیٹنگ کے لیے رضامندی

POPIA ذاتی معلومات کی پروسیسنگ کو کنٹرول کرتا ہے، اور سیکشن 69 خاص طور پر الیکٹرانک کمیونیکیشن (بشمول SMS) کے ذریعے ڈائریکٹ مارکیٹنگ پر پابندی لگاتا ہے۔ ایسے شخص کو ڈائریکٹ مارکیٹنگ کرنے کے لیے جو موجودہ کسٹمر نہیں ہے، عام طور پر ان کی پہلے سے رضامندی درکار ہوتی ہے، جس کی درخواست صرف ایک بار کی جا سکتی ہے، اور میسج میں سینڈر کی شناخت اور آپٹ آؤٹ کا ذریعہ دکھانا ضروری ہے۔ موجودہ کسٹمرز کو ملتے جلتے پروڈکٹس کی مارکیٹنگ کے لیے ایک محدود استثنا موجود ہے۔

- POPIA §69 SMS سمیت الیکٹرانک ڈائریکٹ مارکیٹنگ پر پابندی لگاتا ہے۔
- عام طور پر پہلے سے آپٹ اِن رضامندی درکار ہوتی ہے (رضامندی ایک بار پوچھی جاتی ہے)۔
- میسج میں سینڈر کی شناخت + آپٹ آؤٹ دکھانا لازمی ہے۔
- محدود موجودہ کسٹمر / ملتے جلتے پروڈکٹس کا استثنیٰ۔

## سینڈر ID اور آپٹ آؤٹ

ہر ڈائریکٹ مارکیٹنگ SMS کو سینڈر ID کی شناخت کرنی چاہیے اور ایک فعال، مفت آپٹ آؤٹ فراہم کرنا چاہیے؛ جنوبی افریقہ میں POPIA کے ساتھ ساتھ وسیع تر کنزیومر پروٹیکشن ایکٹ (CPA) کے آپٹ آؤٹ/"ڈو ناٹ کانٹیکٹ" تصورات بھی موجود ہیں۔ کمرشل ٹریفک آپریٹرز کے ذریعے سینڈر ID (الفانیومیرک یا شارٹ کوڈ) کے تحت بھیجی جاتی ہے؛ سینڈر ID کو کاروبار کی شناخت کرنی چاہیے، اور گرے-روٹ ٹریفک کے فلٹر یا بلاک ہونے کا امکان ہوتا ہے۔ WASPA کوڈ آف کنڈکٹ میں سینڈر ID کی پیشگی رجسٹریشن کی ضرورت نہیں ہے، لیکن WASPA ممبران کو درخواست پر WASPA کو اپنی الفانیومیرک IDs دینی چاہئیں، اور سیکشن 16.8 کے تحت وہ اتوار یا عوامی تعطیلات کو، ہفتہ کو 09:00 سے پہلے یا 13:00 کے بعد، یا دیگر دنوں میں 20:00 اور 08:00 کے درمیان ڈائریکٹ مارکیٹنگ نہیں بھیج سکتے۔

- ہر مارکیٹنگ میسج میں سینڈر کی شناخت کریں۔
- مفت اور فعال آپٹ آؤٹ ضروری ہے (فوری طور پر عمل میں لائیں)۔
- CPA آپٹ آؤٹ تصورات POPIA کے ساتھ ساتھ لاگو ہوتے ہیں۔
- WASPA کوڈ 16.8: اتوار یا عوامی تعطیلات کے دن براہ راست مارکیٹنگ کی اجازت نہیں ہے، ہفتہ کے دن 09:00–13:00 کے علاوہ، یا دیگر دنوں میں 20:00–08:00 کے علاوہ مارکیٹنگ نہیں کی جا سکتی۔

## پروموشنل بمقابلہ ٹرانزیکشنل میسجز

ڈائریکٹ مارکیٹنگ SMS، POPIA سیکشن 69 کے تحت رضامندی اور آپٹ آؤٹ کے پابند ہے، جبکہ ٹرانزیکشنل/سروس میسجز — OTPs، بینکنگ الرٹس، ڈیلیوری اور اکاؤنٹ نوٹیفیکیشنز — موجودہ کسٹمر تعلق سے متعلق ہیں اور ڈائریکٹ مارکیٹنگ نہیں ہیں۔ دونوں ایک سینڈر ID کے تحت بھیجے جاتے ہیں جو کاروبار کی شناخت کرتا ہے؛ پروموشنل اور ٹرانزیکشنل فلو کو ان کے اپنے رضامندی کے ریکارڈ کے ساتھ الگ رکھیں، اور مارکیٹنگ کو سروس میسجز میں شامل نہ کریں۔

- براہ راست مارکیٹنگ: POPIA §69 کی رضامندی + آپٹ آؤٹ لاگو ہوتے ہیں۔
- ٹرانزیکشنل/سروس (OTP، الرٹس): یہ ڈائریکٹ مارکیٹنگ نہیں ہے۔
- دونوں ایک ایسے سینڈر ID کے تحت بھیجے جاتے ہیں جو کاروبار کی شناخت کرتا ہے۔
- مارکیٹنگ اور ٹرانزیکشنل ٹریفک کو الگ رکھیں۔

## رضامندی، ڈیٹا کے حامل افراد کے حقوق اور انفارمیشن ریگولیٹر۔

مارکیٹنگ کے علاوہ، POPIA کے لیے ذاتی معلومات پر کارروائی کرنے کے لیے ایک قانونی بنیاد کی ضرورت ہوتی ہے، جس میں قانونی پروسیسنگ کے لیے آٹھ شرائط، مقصد کی حد، سیکیورٹی تحفظات اور ڈیٹا کے حامل افراد کے حقوق (رسائی، درستگی، اعتراض اور حذف کرنا) شامل ہیں۔ ڈیٹا کے حامل افراد کسی بھی وقت براہ راست مارکیٹنگ پر اعتراض کر سکتے ہیں۔ انفارمیشن ریگولیٹر شکایات سنتا ہے، انفرادی نوٹس جاری کرتا ہے اور انتظامی جرمانے، اور سنگین جرائم کی صورت میں فوجداری سزائیں بھی دے سکتا ہے۔

- POPIA قانونی بنیاد + پروسیسنگ کی آٹھ شرائط۔
- ڈیٹا کے حامل افراد کے حقوق: رسائی، درستی، اعتراض، اور حذف کرنا۔
- کسی بھی وقت براہ راست مارکیٹنگ سے انکار کریں۔
- Information Regulator شکایات اور نفاذ کو سنبھالتا ہے۔

## انفورسمنٹ، جرمانے اور آپریٹر لینڈ اسکیپ

انفارمیشن ریگولیٹر POPIA پر عمل درآمد کرواتا ہے اور نفاذ کے نوٹس جاری کر سکتا ہے، R10 ملین تک انتظامی جرمانے عائد کر سکتا ہے، اور سنگین جرائم کو فوجداری کارروائی (جرمانے اور/یا قید) کے لیے بھیج سکتا ہے۔ ICASA اور آپریٹرز نمبرنگ کے غلط استعمال اور غیر کمپلائنس ٹریفک پر کارروائی کرتے ہیں۔ جنوبی افریقہ کے اہم آپریٹرز Vodacom، MTN، Cell C اور Telkom ہیں؛ WASPA کوڈ میں سینڈر ID کی پیشگی رجسٹریشن کی ضرورت نہیں ہے، لیکن آپریٹرز اپنے چیک لگا سکتے ہیں، اس لیے آن بورڈنگ کے وقت موجودہ ضروریات کی تصدیق کر لیں۔

- POPIA انتظامی جرمانے R10 ملین تک۔
- سنگین جرائم: فوجداری کارروائی (جرمانہ/قید)۔
- بڑے آپریٹرز: Vodacom، MTN، Cell C، Telkom۔
- آن بورڈنگ کے وقت موجودہ آپریٹر کی ضروریات کی تصدیق کریں۔

ڈائیگرام سینڈر ID رجسٹریشن، مرحلہ وار

1. اپنا KYC پیک جمع کرائیں ٹریڈ لائسنس، اجازت نامہ اور نمونہ پیغامات
2. BroadNet درخواست فائل کرتا ہے مارکیٹ کی ضرورت کے مطابق آپریٹرز یا ریگولیٹر کے پاس
3. جائزہ اور منظوری متوقع وقت فری فارم (کوئی پری رجسٹریشن نہیں)
4. اپنے برانڈ کے نام سے بھیجیں ہر میسج پر آپ کی منظور شدہ سینڈر ID

جنوبی افریقہ

جنوبی افریقہ دیگر BroadNet مارکیٹس

تکنیکی حقائق

## جنوبی افریقہ کے لیے تکنیکی حقائق

ایک ہی ٹیبل میں نیٹ ورک کوڈز، میسج کی لمبائی اور سینڈر ID کے قواعد۔ سیگمنٹ کی لمبائی GSM کے معیاری ویلیوز (3GPP TS 23.038) کے مطابق ہے۔

| موبائل کنٹری کوڈ (MCC) | 655 |
|---|---|
| ڈائلنگ کوڈ | +27 |
| آپریٹرز (MCC-MNC) | Vodacom · 655-01 MTN South Africa · 655-10 Cell C · 655-07 Telkom Mobile · 655-02 |
| SMS کی لمبائی، GSM-7 (لیٹن حروف) | ایک سنگل SMS میں 160 کریکٹرز؛ جب کنکیٹینیٹ کیے جائیں تو فی حصہ 153 کریکٹرز |
| SMS کی لمبائی، UCS-2 (عربی، سیرلک اور دیگر اسکرپٹس) | ایک سنگل SMS میں 70 کریکٹرز؛ جب کنکیٹینیٹ کیے جائیں تو فی حصہ 67 کریکٹرز |
| ریگولیٹر | ICASA (انڈیپنڈنٹ کمیونیکیشنز اتھارٹی آف ساؤتھ افریقہ) |
| سینڈر ID کے قواعد | WASPA کوڈ آف کنڈکٹ میں سینڈر ID کی پری رجسٹریشن کا کوئی تقاضا نہیں ہے؛ الفانumeric سینڈر IDs کو کاروبار کی شناخت کرنی چاہیے، اور WASPA ممبران کو درخواست پر WASPA کو اپنی الفانumeric IDs دینی ہوں گی۔ |
| سینڈر ID کے لیے درکار وقت | فری فارم (کوئی پری رجسٹریشن نہیں) |

## ذرائع

- [ICASA · icasa.org.za](https://www.icasa.org.za/)
- [Information Regulator · inforegulator.org.za](https://inforegulator.org.za/)
- [WASPA Code of Conduct · waspa.org.za](https://waspa.org.za/wp-content/uploads/2026/09/WASPA-Code-of-Conduct-17.15-clean.pdf)

آخری بار جائزہ لیا گیا 2 اکتوبر، 2026

[ہم مواد کیسے لکھتے اور جانچتے ہیں](https://www.broadnet.me/ur/about/editorial-standards)

متعلقہ

## جنوبی افریقہ کے بارے میں مزید

متعلقہ مارکیٹس

## علاقے بھر میں A2P SMS کے قوانین کا موازنہ کریں۔

ہر مارکیٹ اپنی لائیو کوریج اور آپریٹرز سے براہ راست روٹنگ کی تفصیلات کے ساتھ ایک ریگولیٹری پلے بک فراہم کرتی ہے۔

### متحدہ عرب امارات

[متحدہ عرب امارات SMS کے ضوابط](https://www.broadnet.me/ur/regulations/uae) [متحدہ عرب امارات کوریج اور روٹنگ](https://www.broadnet.me/ur/coverage/uae)

### سعودی عرب

[سعودی عرب SMS کے ضوابط](https://www.broadnet.me/ur/regulations/saudi-arabia) [سعودی عرب کوریج اور روٹنگ](https://www.broadnet.me/ur/coverage/saudi-arabia)

### مصر

[مصر SMS کے ضوابط](https://www.broadnet.me/ur/regulations/egypt) [مصر کوریج اور روٹنگ](https://www.broadnet.me/coverage/egypt)

### قطر

[قطر SMS کے ضوابط](https://www.broadnet.me/ur/regulations/qatar) [قطر کوریج اور روٹنگ](https://www.broadnet.me/ur/coverage/qatar)

### کویت

[کویت SMS کے ضوابط](https://www.broadnet.me/ur/regulations/kuwait) [کویت کوریج اور روٹنگ](https://www.broadnet.me/ur/coverage/kuwait)

[مکمل ملکی کوریج دیکھیں](https://www.broadnet.me/ur/coverage)

## جنوبی افریقہ کے قوانین: براہ راست مارکیٹنگ بمقابلہ ٹرانزیکشنل SMS

| قابلیت | براہ راست مارکیٹنگ | ٹرانزیکشنل / سروس (OTP، الرٹس) |
|---|---|---|
| POPIA §69 کی رضامندی (آپٹ اِن) ضروری ہے |  | — |
| مفت آپٹ آؤٹ ضروری ہے |  | — |
| سینڈر کی شناخت ہونا ضروری ہے |  | مفروضہ |
| سینڈر ID کاروبار کی شناخت کرتی ہے |  |  |
| ڈیٹا کے لیے POPIA قانونی بنیاد |  |  |
| موجودہ کسٹمر ریلیشن شپ کی توقع ہے | — |  |

FAQ

## عام سوالات

**کیا مجھے جنوبی افریقہ میں مارکیٹنگ SMS بھیجنے کے لیے رضامندی کی ضرورت ہے؟**

جی ہاں۔ POPIA کا سیکشن 69 الیکٹرانک مواصلات کے ذریعے براہ راست مارکیٹنگ پر پابندی لگاتا ہے، بشمول SMS۔ ایسے شخص کو مارکیٹنگ کرنا جو موجودہ صارف نہ ہو، عام طور پر ان کی پیشگی رضامندی کا تقاضا کرتا ہے — جس کی درخواست صرف ایک بار کی جا سکتی ہے — اور ہر میسج میں بھیجنے والے کی شناخت اور آپٹ آؤٹ کا طریقہ دکھانا ضروری ہے۔ موجودہ صارفین کو ملتے جلتے پروڈکٹس کی مارکیٹنگ کے لیے ایک محدود استثنا موجود ہے۔ OTP جیسے ٹرانزیکشنل میسجز براہ راست مارکیٹنگ نہیں ہیں۔

**POPIA کیا ہے اور اسے کون نافذ کرتا ہے؟**

POPIA ساؤتھ افریقہ کا ڈیٹا پروٹیکشن قانون (ایکٹ نمبر 4 آف 2013) ہے، جسے انفارمیشن ریگولیٹر نافذ کرتا ہے۔ یہ ذاتی معلومات کی قانونی پروسیسنگ کو منظم کرتا ہے، پروسیسنگ کی آٹھ شرائط مقرر کرتا ہے، ڈیٹا کے حامل افراد کو براہ راست مارکیٹنگ پر اعتراض سمیت حقوق دیتا ہے، اور خاص طور پر سیکشن 69 کے تحت الیکٹرانک ڈائریکٹ مارکیٹنگ پر پابندی لگاتا ہے۔

**پروموشنل اور ٹرانزیکشنل SMS میں کیا فرق ہے؟**

ڈائریکٹ مارکیٹنگ SMS، POPIA کے سیکشن 69 کے تحت رضامندی اور آپٹ آؤٹ کے پابند ہے، جبکہ ٹرانزیکشنل/سروس میسجز — جیسے OTPs، بینکنگ الرٹس، ڈیلیوری اور اکاؤنٹ نوٹیفیکیشنز — پہلے سے موجود کسٹمر تعلق سے متعلق ہیں اور ڈائریکٹ مارکیٹنگ نہیں ہیں۔ دونوں ایک سینڈر ID کے تحت بھیجے جاتے ہیں جو کاروبار کی شناخت کرتا ہے؛ ان دونوں فلو کو ان کے اپنے رضامندی کے ریکارڈ کے ساتھ الگ رکھیں، اور مارکیٹنگ کو سروس میسجز میں شامل نہ کریں۔

**کمپلائنس کے خلاف SMS مارکیٹنگ کے لیے جرمانے کیا ہیں؟**

Information Regulator POPIA پر عمل درآمد کرتا ہے اور انفاارسمنٹ نوٹس جاری کر سکتا ہے، R10 ملین تک انتظامی جرمانے عائد کر سکتا ہے، اور سنگین جرائم کو فوجداری مقدمے کے لیے بھیج سکتا ہے، جس میں جرمانے اور/یا قید ہو سکتی ہے۔ ICASA اور آپریٹرز نمبرنگ کے غلط استعمال اور غیر کمپلائنس ٹریفک پر کارروائی کرتے ہیں۔ قابلِ ثبوت رضامندی رکھنا اور آپٹ آؤٹ کا احترام کرنا عملی طور پر تحفظ فراہم کرتا ہے۔

**کیا مجھے جنوبی افریقہ میں سینڈر ID رجسٹر کرنے کی ضرورت ہے؟**

WASPA ضابطہ اخلاق میں سینڈر-ID کی پیشگی رجسٹریشن کی ضرورت نہیں ہے۔ کمرشل A2P میسجز ایک سینڈر ID (الفانیومیرک یا شارٹ کوڈ) کے تحت بھیجے جاتے ہیں جو آپ کے کاروبار کی شناخت کرنی چاہیے، WASPA ممبران کو درخواست پر اپنے الفانیومیرک IDs WASPA فراہم کرنے ہوں گے، اور گرے-روٹ ٹریفک کے فلٹر یا بلاک ہونے کا خدشہ ہوتا ہے۔ آپریٹرز اپنے چیک لگا سکتے ہیں، جس کی BroadNet آن بورڈنگ کے دوران تصدیق کرتی ہے۔

**مجھے کن آپریٹرز تک رسائی حاصل کرنے کی ضرورت ہے؟**

جنوبی افریقہ کے اہم موبائل آپریٹرز Vodacom، MTN، Cell C اور Telkom ہیں۔ مکمل سبسکرائبر بیس تک پہنچنے کے لیے، آپ گرے روٹس کے بجائے لائسنس یافتہ مقامی چینلز کے ذریعے ہر نیٹ ورک تک روٹ کرتے ہیں۔ براہ راست کنکشنز رکھنے والا فراہم کنندہ کمپلائنس کے مطابق ٹرمینیشن کو سنبھالتا ہے اور ہر آپریٹر کی موجودہ سینڈر ID ضروریات کی تصدیق کرتا ہے۔

## مزید دریافت کریں

[جنوبی افریقہ کوریج](https://www.broadnet.me/coverage/south-africa) [تمام ریگولیشنز](https://www.broadnet.me/ur/regulations)

## پہلے ٹیسٹ کریں۔ مکمل اعتماد کے ساتھ لائیو جائیں۔

درخواست پر ٹیسٹ رسائی کی درخواست کریں، ایک کاروباری دن کے اندر جواب ملے گا۔ پروڈکشن میں پے ایز یو گو (Pay-as-you-go)۔ 1M پیغامات/ماہ سے حجم کے مطابق قیمتیں۔

[ٹیسٹ رسائی کی درخواست کریں (انگریزی فارم)](https://www.broadnet.me/ur/contact?intent=test-access) [سیلز ٹیم سے بات کریں](https://www.broadnet.me/ur/contact)