# A2P SMS Regulierungen im Senegal > A2P SMS nach Senegal werden von der Autorité de Régulation des Télécommunications et des Postes (ARTP) reguliert. Die ARTP-Sender-ID-Registrierung erfolgt über den Mobilfunkanbieter. Französisch ist die primäre Sprache; Englisch und Wolof werden akzeptiert. Die Genehmigung dauert in der Regel 7–10 Werktage. Das senegalesische Datenschutzgesetz von 2008 (CDP) ist in Kraft. BroadNet leitet diesen Datenverkehr über direkte Betreiberverbindungen. - Kanonische URL: https://www.broadnet.me/de/regulations/senegal - Sprache: de - Zuletzt geprüft: 2026-09-29 - Herausgeber: BroadNet (https://www.broadnet.me) ## Eckdaten - **ARTP** — Die Autorité de Régulation des Télécommunications et des Postes regelt die A2P Nachrichtenübermittlung - **7–10 Tage** — Typische Genehmigungszeit der Absender-ID - **99.99%** — SLA für Plattformverfügbarkeit ## Wer reguliert A2P SMS im Senegal? Die Kommunikation zwischen Anwendungen und Personen (A2P) nach Senegal wird von der Autorité de Régulation des Télécommunications et des Postes (ARTP) überwacht. Diese lizenziert die Betreiber, die A2P -Verkehr abschließen, und legt die Bedingungen für den Betrieb dieser Routen fest. BroadNet übermittelt Nachrichten nach Senegal über direkte Verbindungen der Betreiber Sonatel (Orange), Free Sénégal und Expresso und nicht über weiterverkaufte oder inoffizielle Routen. Daher stammen Absenderkennung, Zustellbestätigung und Prüfprotokoll alle vom lizenzierten Übertragungsweg. - Regulierungsbehörde für Telekommunikation: Autorité de Régulation des Télécommunications et des Postes (ARTP). - Direkte Betreiberrouten: Sonatel (Orange), Free Sénégal und Expresso. - Absenderkennungsregistrierung: ARTP-Absendererkennung über den Mobilfunkanbieter. Französisch ist die primäre Sprache; Englisch und Wolof werden akzeptiert. - Übliche Lieferzeit: 7-10 Werktage. ## Registrierung der Absenderkennung im Senegal ARTP-Sender-ID-Registrierung über den Betreiber. Französisch ist die bevorzugte Sprache; Englisch und Wolof werden akzeptiert. Die Registrierung ist keine reine Formalität – eine nicht registrierte oder nicht übereinstimmende Sender-ID ist der häufigste Grund dafür, dass ansonsten gültiger Datenverkehr gefiltert wird. Der Fehler wird in der Regel stillschweigend gemeldet, anstatt direkt abgelehnt zu werden. Planen Sie 7–10 Werktage für die Genehmigung ein und registrieren Sie sich, bevor Sie die Route benötigen, nicht während einer Einführungsphase. - Lieferzeit: 7-10 Werktage. - BroadNet übermittelt in Ihrem Auftrag Absenderkennungen über die ARTP-lizenzierten Betreiber. - Französisch + Wolof: Französisch ist primär; Wolof wird in UCS-2 akzeptiert. - Zeit bis zur Produktion: Produktiv in 5–15 Werktagen ab der Anfrage nach Testzugang. ## Einwilligungs- und Inhaltsregeln Das senegalesische Datenschutzgesetz von 2008 (CDP) ist in Kraft. Grenzüberschreitende Datenübermittlungen sind geregelt. Transaktionsnachrichten – Einmalpasswörter, Liefer- und Kontobenachrichtigungen – werden anders behandelt als Marketingnachrichten, wobei die Unterscheidung durch den Inhalt der Nachricht und nicht durch die Kennzeichnung der Kampagne erfolgt. - ARTP-Absender-ID: Über den Betreiberweg registrierte Sender-IDs. - Französisch + Wolof: Französisch ist primär; Wolof wird in UCS-2 akzeptiert. - CDP 2008: Senegalesisches Datenschutzgesetz in Kraft getreten. ## Was dies für Ihre Integration bedeutet Praktisch gesehen entscheiden drei Faktoren darüber, ob der Datenverkehr nach Senegal funktioniert: eine registrierte Absenderkennung auf einer ARTP-lizenzierten Route, ein nachweisbarer Einwilligungs- und Widerspruchsprotokoll sowie Nachrichteninhalte, die der registrierten Kategorie entsprechen. Die Compliance-Engine von BroadNet prüft jede Übermittlung anhand der senegalesischen Regeln, bevor sie den Netzbetreiber erreicht. Nicht konforme Nachrichten werden daher an Sie zurückgewiesen, anstatt stillschweigend im weiteren Verlauf gefiltert zu werden – genau das ist der Unterschied zwischen einem behebbaren Fehler und Datenverkehr, der einfach verschwindet. - Jede Nachricht sendet eine Zustellbestätigung (DLR); BroadNet veröffentlicht keine Zustellquoten pro Land. - Richtpreise für die Liste: EUR 0,03 – 0,055 pro Nachricht. - Erreichbare Mobilfunkbasis: 21 Millionen Abonnenten. - CDP 2008: Senegalesisches Datenschutzgesetz in Kraft getreten. ## Regeln im Senegal: Werbe- vs. Transaktions SMS | | Werbe-/Marketing-Service | Transaktions-/Service-Daten (OTP, Benachrichtigungen) | |---|---|---| | Registrierte Absender-ID erforderlich | Ja | Ja | | Vorherige Zustimmung erforderlich | Ja | Nein | | Abmeldehinweis erforderlich | Ja | Nein | | Zustellberichte verfügbar | Ja | Ja | ## Häufige Fragen ### Wer reguliert SMS im Senegal? die Autorité de Régulation des Télécommunications et des Postes (ARTP). Es lizenziert die Betreiber, die A2P -Verkehr terminieren, und legt die Bedingungen fest, unter denen diese Routen betrieben werden. BroadNet liefert in den Senegal über direkte Verbindungen zu Sonatel (Orange), Free Sénégal und Expresso. ### Muss ich eine Absenderkennung für Senegal registrieren? Ja. ARTP-Absenderregistrierung über den Mobilfunkanbieter. Französisch ist die bevorzugte Sprache; Englisch und Wolof werden akzeptiert. Die Genehmigung dauert 7–10 Werktage. Eine nicht registrierte Absenderkennung ist die häufigste Ursache für unbemerkt gefilterten Datenverkehr. Registrieren Sie sich daher vor der Kampagne und nicht währenddessen. ### Wie lange dauert es, bis der Versand nach Senegal beginnen kann? Produktiv in 5–15 Werktagen ab der Anfrage nach Testzugang. Die Registrierung der Absender-ID nimmt üblicherweise 7–10 Werktage in Anspruch; die technische Integration selbst erfolgt über dieselbe REST oder SMPP Schnittstelle, die Sie auch für andere Märkte verwenden würden. ### Was kostet A2P SMS im Senegal? Die Richtpreise liegen bei 0,03 bis 0,055 EUR pro Nachricht, wobei gestaffelte Preise je nach Nachrichtenvolumen gelten. Der tatsächliche Preis hängt vom Mobilfunkanbieter, der Nachrichtenkategorie und dem vereinbarten Nachrichtenvolumen ab – eine detaillierte Aufschlüsselung nach Anbietern finden Sie auf der Seite zur Netzabdeckung in Senegal. ### Welche Lieferrate kann ich in Senegal erwarten? BroadNet veröffentlicht keine länderspezifischen Zustellquoten. Jede Nachricht auf diesen direkten Betreiberrouten sendet eine Zustellbestätigung (DLR), sodass Sie die Zustellung Ihres eigenen Datenverkehrs messen können. Die Plattform bietet eine Verfügbarkeitsgarantie von 99,99 %. Graue Routen liefern Nachrichten, solange sie funktionieren, und senden Ihnen im Fehlerfall keine Bestätigung. ## Verwandte Seiten - [Berichterstattung über Senegal](https://www.broadnet.me/de/coverage/senegal) - [Alle Vorschriften](https://www.broadnet.me/de/regulations) ## Technische Daten: Senegal Netzwerkcodes, Nachrichtenlängen und Regeln für die Absenderkennung in einer Tabelle. Die Segmentlängen entsprechen den GSM-Standardwerten (3GPP TS 23.038). | Technische Daten | | |---|---| | Mobilfunk-Ländercode (MCC) | 608 | | Ländervorwahl | +221 | | Netzbetreiber (MCC-MNC) | Sonatel (Orange) · 608-01; Free Sénégal · 608-02; Expresso · 608-03 | | SMS-Länge, GSM-7 (lateinisches Alphabet) | 160 Zeichen in einer einzelnen SMS; 153 Zeichen pro Teil bei Verkettung | | SMS-Länge, UCS-2 (Arabisch, Kyrillisch und andere Schriftsysteme) | 70 Zeichen in einer einzelnen SMS; 67 Zeichen pro Teil bei Verkettung | | Regulierungsbehörde | ARTP (Autorité de Régulation des Télécommunications et des Postes) | | Regeln für die Absenderkennung | ARTP-Absender-ID-Registrierung über den Mobilfunkanbieter. Französisch als primäre Sprache; Englisch und Wolof werden akzeptiert. | | Bearbeitungszeit für die Absenderkennung | 7-10 Werktage | ## Quellen - [ARTP — Autorité de Régulation des Télécommunications et des Postes](https://artp.sn/)