# قواعد A2P SMS وOTP ومعرّف المُرسِل في الهند

> تُرسل BroadNet رسائل A2P SMS وOTP في الهند عبر اتصالات مباشرة مع Reliance Jio وBharti Airtel وVi، إضافةً إلى مسار بمستوى المشغّل إلى BSNL، ويُسجَّل معرّف المُرسِل لدى TRAI خلال 3-7 أيام عمل (تسجيل رأس DLT).

- الرابط الأساسي: https://www.broadnet.me/ar/coverage/india
- اللغة: ar
- آخر تحديث: 2026-10-21
- الناشر: BroadNet (https://www.broadnet.me)

تتم معالجة تسجيل تقنية دفتر الأستاذ الموزع (DLT) للرأس والكيان والقالب داخل وحدة تحكم BroadNet. يتم إنهاء الاتصال مباشرةً مع Jio وAirtel وVi (Vodafone Idea).

## حقائق أساسية

- الجهة التنظيمية: TRAI (هيئة تنظيم الاتصالات في الهند)
- رمز الاتصال الدولي: +91
- MCC: 404 / 405
- مشتركو الهاتف المحمول: 1,150M
- مدة تسجيل معرّف المُرسِل: 3-7 أيام عمل (تسجيل رأس DLT)
- مدة الإطلاق: الإطلاق خلال 5–15 يوم عمل من طلب الوصول التجريبي حتى الإنتاج
- الزمن المعتاد لوصول OTP: 3.0 s
- معدل التسليم المعتاد عبر المشغّل مباشرة: 99.2%
- نطاق سعر SMS: INR 0.183 – 0.2163 (أسعار قائمة استرشادية، رُوجعت في 2026-09-24)
- عملات الفوترة: INR, USD

## المشغّلون

| المشغّل | MNC | المسار | التصنيف | سعر A2P |
|---|---|---|---|---|
| Reliance Jio | 405-840 | مباشر | A+ | INR 0.183 |
| Bharti Airtel | 404-10 | مباشر | A+ | INR 0.1997 |
| Vi (Vodafone Idea) | 404-11 | مباشر | A | INR 0.2163 |
| BSNL | 404-34 | بمستوى المشغّل | B+ | INR 0.2163 |

## البيانات التقنية: الهند

أكواد الشبكة، وأطوال الرسائل، وقواعد معرّف المُرسِل في جدول واحد. أطوال المقاطع هي القيم القياسية لـ GSM (3GPP TS 23.038).

| البيانات التقنية | |
|---|---|
| كود الدولة للهاتف المحمول (MCC) | 404 / 405 |
| رمز الاتصال الدولي | +91 |
| المشغّلون (MCC-MNC) | Reliance Jio · 405-840; Bharti Airtel · 404-10; Vi (Vodafone Idea) · 404-11; BSNL · 404-34 |
| طول SMS، GSM-7 (الأبجدية اللاتينية) | 160 حرفاً في SMS واحد؛ 153 حرفاً لكل مقطع عند دمج الرسائل |
| طول SMS، UCS-2 (العربية، والسيريلية، وغيرها من أنظمة الكتابة) | 70 حرفاً في SMS واحد؛ 67 حرفاً لكل مقطع عند دمج الرسائل |
| الجهة التنظيمية | TRAI (هيئة تنظيم الاتصالات في الهند) |
| قواعد معرّف المُرسِل | التسجيل في نظام تقنية دفتر الأستاذ الموزع (DLT) لدى هيئة تنظيم الاتصالات في الهند (TRAI) إلزامي: يتم تسجيل رأس الرسالة (معرّف المُرسِل) والكيان والقالب مسبقًا على سلسلة كتل DLT. يتم فحص كل نسخة من الرسالة عند جدار حماية SMS الخاص بالمشغّل. |
| المدة الزمنية لتسجيل معرّف المُرسِل | 3-7 أيام عمل (تسجيل رأس DLT) |

## الأسعار

| الفئة | رسائل المعاملات | الرسائل الترويجية | ملاحظة |
|---|---|---|---|
| الدفع حسب الاستخدام | INR 0.183 | INR 0.224 | سعر القائمة يصل إلى 100 ألف شهريًا |
| النمو · أكثر من 100 ألف | INR 0.161 | INR 0.197 | خصم تلقائي حسب المستوى |
| الأحجام الكبيرة · مليون+ | INR 0.135 | INR 0.166 | يشمل مراجعة المسار ربع السنوية |
| المؤسسات | حسب الطلب | حسب الطلب | أسعار المشغّل المباشر + اتفاقية مستوى الخدمة الموقعة |

## معرّف المُرسِل

التسجيل في نظام تقنية دفتر الأستاذ الموزع (DLT) لدى هيئة تنظيم الاتصالات في الهند (TRAI) إلزامي: يتم تسجيل رأس الرسالة (معرّف المُرسِل) والكيان والقالب مسبقًا على سلسلة كتل DLT. يتم فحص كل نسخة من الرسالة عند جدار حماية SMS الخاص بالمشغّل.

يتم تسجيل رأس DLT والكيان والقالب داخل وحدة التحكم — يستغرق تسجيل الرأس عادةً من 3 إلى 7 أيام عمل، وكل قالب محتوى من 1 إلى 3 أيام عمل. وبعد التفعيل، تُفحص كل رسالة فورياً مقابل الرأس والقوالب المسجلة لديك عند جدار حماية SMS لدى المشغّل.

## القواعد

- **تسجيل TRAI DLT**: يجب تسجيل رأس الرسالة (معرّف المُرسِل)، والكيان (شركتك)، والقالب (كل صيغة من صيغ الرسالة) مسبقًا على سلسلة الكتل DLT. يتم التحقق من صحة البيانات عند جدار حماية SMS الخاص بالمشغّل.
- **سجل DND (عدم الإزعاج)**: يجب احترام موافقة هيئة تنظيم الاتصالات في الهند (TRAI) على عدم الإزعاج لأغراض الترويج. أما المعاملات والخدمات الضمنية فيمكنها تجاوز عدم الإزعاج بموافقة الهيئة التنظيمية.
- **22 لغة مُدرجة**: الهندية، والتاميلية، والتيلوجوية، والبنغالية، والماراثية، و17 لغة أخرى - جميعها إنهاء UCS-2، بدون عقوبة على الترجمة الصوتية.
- **فترات العروض الترويجية**: يُبقي TCCCPR 2018 النطاقات الزمنية خارج الفترة من 10:00 إلى 21:00 بتوقيت الهند القياسي مُعطّلة افتراضيًا للمحتوى الترويجي. الخدمة الضمنية (OTP، التنبيهات) متاحة على مدار الساعة.
- **قانون حماية البيانات الشخصية لعام 2023**: ينطبق قانون حماية البيانات الشخصية الرقمية - الموافقة، وتحديد الغرض، والإخطار بالخرق، وإنفاذ مجلس حماية البيانات.

## الامتثال

يخضع قانون حماية البيانات الشخصية لعام 2023 لإنفاذ مجلس حماية البيانات. يُعتدّ بتسجيل "عدم الإزعاج" لأغراض الترويج. وبموجب TCCCPR لعام 2018، يقتصر إرسال الرسائل الترويجية افتراضيًا على الفترة من الساعة 10:00 صباحًا إلى 9:00 مساءً بتوقيت الهند؛ بينما تتوفر الخدمات الضمنية والمعاملات على مدار الساعة.

## نموذج رسالة A2P

```text
رمز التحقق الخاص بك هو 384921. صالح لمدة 5 دقائق. لا تشاركه مع أحد.
```

الهندية:

```text
आपका OTP 384921 है। 5 मिनट के लिए वैध। साझा न करें।
```

## ذو صلة

- https://www.broadnet.me/ar/regulations/india
- https://www.broadnet.me/ar/pricing/sms/india