# ما هو ترميز GSM-7؟

> GSM-7 هو ترميز الأحرف الافتراضي ذو 7 بتات لرسائل SMS، والمحدد في معيار 3GPP TS 23.038. يغطي هذا الترميز الأبجدية اللاتينية الأساسية والأرقام وعلامات الترقيم - أي ما يقارب 128 حرفًا - ويتسع لـ 160 حرفًا في مقطع واحد من الرسالة. أي حرف خارج مجموعة GSM-7 (مثل الرموز التعبيرية، واللغة العربية، والسيريلية، واللاتينية المُشكّلة مثل é أو ñ) يُجبر الرسالة بأكملها على استخدام ترميز UCS-2، مما يقلل الحد الأقصى إلى 70 حرفًا لكل مقطع.

- الرابط الأساسي: https://www.broadnet.me/ar/answers/what-is-gsm-7
- اللغة: ar
- آخر مراجعة: 2026-07-22
- الناشر: BroadNet (https://www.broadnet.me)

## لماذا تؤثر مجموعة الأحرف على التكلفة

تُحسب تكلفة الرسائل النصية القصيرة (SMS) لكل مقطع. تسعة أحرف من "جدول الأحرف الموسعة" - | ^ € { } [ ] ~ والشرطة المائلة العكسية - كل منها يُكلف حرفين من الأحرف السبعة بت. والأسوأ من ذلك، أن حرفًا واحدًا غير متوافق مع GSM-7 (رمز تعبيري واحد، حرف عربي واحد) يُحوّل الرسالة بأكملها إلى UCS-2، مما قد يُضاعف عدد المقاطع. نمذجة تقسيم الرسالة قبل إرسالها باستخدام أداة /tools/sms-segment-calculator.

## الربط وقاعدة 153 / 67

عندما تمتد الرسالة على عدة أجزاء، يُضاف رأس بيانات المستخدم (UDH) بحجم 6 بايت إلى كل جزء لإعادة تجميعه، مما يستهلك مساحة. لذا، تحتوي رسالة GSM-7 المُجمّعة على 153 حرفًا لكل جزء (وليس 160)، بينما تحتوي رسالة UCS-2 المُجمّعة على 67 حرفًا (وليس 70). راجع /answers/what-is-ucs-2-sms و /answers/what-is-udh-sms.

## ذو صلة

- [جميع الإجابات](https://www.broadnet.me/ar/answers)
- [مسرد المصطلحات](https://www.broadnet.me/ar/answers)
- [UCS-2 - شرح ترميز رسائل SMS باستخدام يونيكود](https://www.broadnet.me/ar/answers/what-is-ucs-2-sms)
- [مقارنة بين ترميز GSM ذي 7 بت وترميز UCS-2 - متى يتم استخدام كل منهما](https://www.broadnet.me/ar/answers/what-is-encoding-gsm-7-ucs-2)
- [شرح رأس بيانات المستخدم في رسائل SMS (UDH)](https://www.broadnet.me/ar/answers/what-is-udh-sms)
- [تسعير SMS لكل رسالة MT: ما الذي تدفع ثمنه فعليًا](https://www.broadnet.me/ar/answers/sms-pricing-per-mt-explained)
- [SMS segment calculator](https://www.broadnet.me/ar/tools/sms-segment-calculator)
- [SMS API](https://www.broadnet.me/ar/products/sms-api)
- [Bulk SMS](https://www.broadnet.me/ar/products/bulk-sms)