# ما هو A2P 10DLC؟

> خدمة A2P 10DLC (الرمز الطويل ذو العشرة أرقام) هي إطار عمل شركات الاتصالات الأمريكية الذي يسمح للشركات بإرسال رسائل SMS من التطبيقات إلى الأشخاص من أرقام محلية قياسية مكونة من عشرة أرقام، شريطة تسجيل العلامة التجارية وكل حملة في سجل الحملات (TCR). يتيح التسجيل معدلات نقل بيانات أعلى وإمكانية وصول أفضل مقارنةً بالرمز الطويل غير المسجل، والذي تقوم شركات الاتصالات الأمريكية حاليًا بحجبه أو تصفيته. وتُعدّ هذه الخدمة خيارًا وسطًا بين الرموز القصيرة والأرقام المجانية ضمن خيارات A2P في الولايات المتحدة.

- الرابط الأساسي: https://www.broadnet.me/ar/answers/what-is-a2p-10dlc
- اللغة: ar
- آخر مراجعة: 2026-09-30
- الناشر: BroadNet (https://www.broadnet.me)

## لماذا وُجد 10DLC؟

لطالما تساهلت شركات الاتصالات الأمريكية مع الشركات التي ترسل رسائل من أرقام محلية عادية مكونة من 10 أرقام، إلا أن هذه الرسائل كانت غير منظمة وعرضة للاستغلال. وقد أضفى قانون 10DLC الطابع الرسمي على هذا الأمر: لإرسال رسائل A2P من رقم محلي في الولايات المتحدة، يجب الآن تسجيل علامتك التجارية وحالة استخدامك (الحملة) لدى سجل الحملات، وهو الهيئة الصناعية التي تستخدمها شركات الاتصالات للتحقق من المرسلين. وتخضع رسائل A2P غير المسجلة ذات الأرقام الطويلة لرقابة متزايدة، أو تقييد أو حظر، لذا أصبح التسجيل إلزاميًا فعليًا لضمان وصول الرسائل إلى الولايات المتحدة بشكل موثوق.

- يُضفي الطابع الرسمي على إرسال الرسائل من التطبيقات إلى الأشخاص (A2P) من أرقام محلية أمريكية مكونة من 10 أرقام.
- يتطلب ذلك تسجيل العلامة التجارية والحملة لدى سجل الحملات (TCR).
- مدعوم من قبل شركات الاتصالات المتنقلة وإرشادات صناعة الاتصالات اللاسلكية (CTIA).
- يتم تصفية أو حظر الرسائل النصية الطويلة غير المسجلة من نوع A2P.

## كيف يعمل التسجيل ومعدل النقل

تقوم بتسجيل العلامة التجارية (الشركة) ثم حملة واحدة أو أكثر (تصف كل منها حالة استخدام محددة للرسائل - المصادقة الثنائية، التسويق، الإشعارات). تُحدد شركات الاتصالات درجة ثقة بناءً على تقييم العلامة التجارية، وتُحدد هذه الدرجة، بالإضافة إلى نوع الحملة، معدل إرسال الرسائل (عدد الرسائل في الثانية) والحد الأقصى اليومي للرسائل لكل شركة اتصالات. يُحسّن التقييم الأفضل وحالة الاستخدام المشروعة والموصوفة بوضوح من حدودك ويُعزز إمكانية وصول الرسائل؛ أما الحملات الغامضة أو غير المتوافقة فتُقيّد أو تُرفض.

- قم بتسجيل العلامة التجارية، ثم حملات لكل حالة استخدام.
- يحدد كل من درجة الثقة ونوع الحملة معدل النقل والحدود اليومية.
- يؤدي التدقيق الأكثر صرامة إلى رفع الحدود وزيادة إمكانية التسليم.
- يتم تقييد أو رفض الحملات المصنفة بشكل خاطئ أو غير المتوافقة.

## مقارنة بين نظام 10DLC والرمز المختصر والرقم المجاني - والوضع في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

تُعدّ خدمة 10DLC والأرقام المختصرة والأرقام المجانية ثلاث مسارات رئيسية لخدمة A2P في الولايات المتحدة: تتميز الأرقام المختصرة بسرعتها العالية وكفاءتها، ولكنها مكلفة وتستغرق وقتًا أطول للتفعيل؛ بينما تدعم الأرقام المجانية خدمة A2P بعد التحقق؛ أما خدمة 10DLC فهي الخيار الأمثل لمعظم الشركات. تجدر الإشارة إلى أن خدمة 10DLC خاصة بالولايات المتحدة ولا تُطبق في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. في الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية ومصر والأسواق المجاورة، يتم ترخيص خدمة A2P من خلال معرّفات المُرسِلين الأبجدية الرقمية المسجلة لدى المشغّل أو الجهة التنظيمية، وليس من خلال خدمة 10DLC.

- ثلاثة خيارات أمريكية لرسائل A2P: 10DLC، رقم مجاني، رمز قصير.
- 10DLC = أرقام محلية؛ رمز قصير = خدمة نقل بيانات عالية السرعة ومميزة؛ رقم مجاني = تم التحقق منه.
- 10DLC خاص بالولايات المتحدة فقط - ولا ينطبق خارج الولايات المتحدة.
- تستخدم منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا معرّفات المُرسِلين الأبجدية الرقمية المسجلة بدلاً من ذلك.

## مقارنة خيارات A2P الأمريكية

|  | A2P 10DLC | رسائل SMS عبر الأرقام المجانية | الرمز القصير |
|---|---|---|---|
| تنسيق الأرقام | رقم محلي من 10 أرقام | رقم مجاني (8xx) | رمز قصير من 5–6 أرقام |
| الإعداد | تسجيل العلامة التجارية + الحملة (TCR) | التحقق من الرقم المجاني | تجهيز من المشغّل (أسابيع) |
| الإنتاجية | متوسط، حسب درجة الثقة | متوسط | الأعلى |
| التكلفة | منخفضة | منخفضة إلى متوسطة | مرتفعة |
| الأفضل لـ | معظم رسائل A2P عبر الأرقام المحلية | أحجام أعلى دون رمز قصير | رسائل A2P واسعة النطاق وحساسة لزمن الاستجابة |

## الأسئلة الشائعة

### هل تسجيل 10DLC إلزامي في الولايات المتحدة؟

نعم، هذا صحيح بالنسبة للرسائل من رقم محلي. تقوم شركات الاتصالات بتصفية أو تقييد أو حظر حركة الرسائل الطويلة غير المسجلة من رقم A2P، لذا يجب عليك تسجيل العلامة التجارية والحملة لدى سجل الحملات لضمان وصول الرسائل إلى الولايات المتحدة بشكل موثوق.

### هل ينطبق قانون 10DLC خارج الولايات المتحدة؟

يُعدّ نظام 10DLC إطار عمل خاص بالولايات المتحدة. أما في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ومعظم المناطق الأخرى، فيتم ترخيص خدمة A2P من خلال معرّفات المُرسِلين الأبجدية الرقمية المسجلة لدى المشغّل أو الجهة التنظيمية الوطنية، وليس من خلال تسجيل حملة 10DLC.

### ما هو سجل الحملات الانتخابية؟

سجل الحملات (TCR) هو الهيئة المركزية التي تستخدمها شركات الاتصالات الأمريكية لتسجيل العلامات التجارية والحملات التسويقية الموجهة للمستهلكين (A2P) والتحقق منها. ويحدد تسجيلك ودرجة ثقتك هناك معدل نقل بياناتك وإمكانية وصولها إلى وجهتها النهائية.

### كيف يُحدَّد معدل النقل في 10DLC؟

يعتمد ذلك على مزيج من درجة ثقة علامتك التجارية (الناتجة عن عملية التدقيق) ونوع الحملة. فكلما زادت درجة التدقيق ووضوح حالة الاستخدام، زادت حدود الإنفاق لكل ثانية والحدود اليومية لكل شركة اتصالات.

### هل يشمل 10DLC رسائل MMS إلى جانب SMS؟

نعم. 10DLC هو الإطار الأمريكي لرسائل SMS وMMS من التطبيقات إلى الأشخاص المُرسَلة من أرقام طويلة قياسية من 10 أرقام، ويغطي تسجيل العلامة التجارية والحملة نفسه لدى The Campaign Registry كلا النوعين.

### ماذا يحدث إذا لم تطابق رسائلي الحملة المسجّلة؟

يقوم المشغّلون بتصفيتها. تحصل الحملات المسجّلة والمصنّفة بشكل صحيح على الإنتاجية المخصّصة لها وتسليم أنظف، بينما تُقيَّد أو تُحظَر الحركة غير المسجّلة أو المصنّفة خطأً أو الخارجة عن حالة الاستخدام المُعلنة. حافظ على توافق محتوى كل حملة مع ما سجّلته.

## ذو صلة

- [ما هي خدمة الرسائل المجانية؟](https://www.broadnet.me/ar/answers/what-is-toll-free-messaging)
- [تسجيل معرّف المُرسِل - الإمارات العربية المتحدة (هيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية)](https://www.broadnet.me/ar/answers/sender-id-registration-uae-tdra)
- [جميع الإجابات](https://www.broadnet.me/ar/answers)
- [ما هي خدمة الرسائل المجانية؟](https://www.broadnet.me/ar/answers/what-is-toll-free-messaging)
- [ما هو الرمز الطويل؟](https://www.broadnet.me/ar/answers/what-is-long-code)
- [تسجيل معرّف المُرسِل في الإمارات: إجراءات TDRA](https://www.broadnet.me/ar/answers/sender-id-registration-uae-tdra)
- [A2P SMS](https://www.broadnet.me/ar/products/a2p-sms)
- [Bulk SMS](https://www.broadnet.me/ar/products/bulk-sms)