# رسائل A2P مقابل الرسائل الجماعية (Bulk SMS): ما الفرق؟

> تتداخل رسائل SMS من التطبيقات إلى الأشخاص (A2P) مع رسائل SMS الجماعية، لكنهما ليسا متطابقين: فالرسائل من التطبيقات إلى الأشخاص (A2P) تُشير إلى الجهة المُرسِلة للرسالة - تطبيق برمجي يصل إلى شخص ما برمز التحقق لمرة واحدة (OTP) أو تنبيه أو إشعار - بينما تُشير رسائل SMS الجماعية إلى طريقة الإرسال - رسالة واحدة تُرسل إلى العديد من المُستلمين في وقت واحد، وغالبًا ما يكون ذلك لأغراض التسويق. جميع رسائل SMS الجماعية تُعتبر من التطبيقات إلى الأشخاص (A2P)، ولكن ليس كل ما هو من التطبيقات إلى الأشخاص يُعتبر رسائل SMS جماعية.

- الرابط الأساسي: https://www.broadnet.me/ar/answers/a2p-vs-bulk-sms
- اللغة: ar
- آخر مراجعة: 2026-09-24
- الناشر: BroadNet (https://www.broadnet.me)

## التصنيف مقابل نمط الإرسال

تُصنّف الرسائل من التطبيقات إلى الأشخاص (A2P) ضمن فئة الرسائل التي يُحددها المُرسِل: أي رسالة يُرسلها تطبيق برمجي للوصول إلى شخص ما تُعتبر A2P، سواءً كانت مُوجّهة إلى مُستلم واحد أو مليون مُستلم. أما الرسائل النصية الجماعية (Bulk SMS) فهي نمط إرسال يُحدده التوزيع: رسالة واحدة تُرسل إلى قائمة كبيرة من المُستلمين في حملة واحدة. تُعتبر رسالة التحقق لمرة واحدة (OTP) إلى رقم واحد رسالة A2P وليست رسالة جماعية؛ بينما تُعتبر حملة ترويجية جماعية إلى 500,000 رقم رسالة A2P ورسالة جماعية في آنٍ واحد.

- A2P = من أرسلها (تطبيق، وليس شخصًا على جهاز محمول).
- جماعي = عدد الرسائل المرسلة دفعة واحدة (رسالة واحدة، العديد من المستلمين).
- كل عملية إرسال جماعية هي A2P؛ ليس كل رسالة A2P هي رسالة جماعية.
- تُعتبر رموز التحقق لمرة واحدة والتنبيهات الفردية من نوع A2P ولكنها فردية وليست جماعية.

## حيث يختلفون عادةً

تُستخدم الرسائل النصية الجماعية بشكل أساسي لأغراض التسويق: نشرات إخبارية، عروض، وإعلانات موجهة إلى جمهور مشترك. أما الرسائل النصية الموجهة إلى الأشخاص (A2P) غير الجماعية، فتُهيمن عليها معاملات التحقق من الهوية: رموز التحقق لمرة واحدة، تحديثات التسليم، وتذكيرات المواعيد. هذا الاختلاف في الغرض يستلزم قواعد مختلفة؛ فالتسويق الجماعي يتطلب موافقة صريحة وخيار إلغاء اشتراك فعال، بينما يمكن عادةً إرسال الرسائل النصية الموجهة إلى الأشخاص (A2P) الفردية التي طلبها المستخدم دون موافقة تسويقية.

- التسويق الجماعي: حملات تسويقية موجهة إلى قائمة المشتركين الذين وافقوا على تلقي الرسائل.
- رسائل A2P الفردية: رموز التحقق لمرة واحدة، تنبيهات المعاملات، التذكيرات.
- يتطلب التسويق بالجملة الموافقة المسبقة وإلغاء الاشتراك؛ أما التسويق بالمعاملات فلا يتطلب ذلك عموماً.
- راجع قسم التسويق عبر رسائل SMS مقابل المعاملات للحصول على معلومات حول بند الموافقة.

## التوجيه ومعرّف المُرسِل متطابقان في الأساس

تستخدم كل من رسائل A2P الجماعية وغير الجماعية نفس المسارات المعتمدة والمباشرة من المشغّل، وتحمل كل منها معرّف مُرسِل مُسجّل. أما إرسال أيٍّ منهما عبر مسار P2P غير رسمي لتوفير المال، فيؤدي إلى حظره من قِبل جدار حماية SMS الخاص بمشغّل الوجهة. على بوابة BroadNet، ترسل كلا النوعين بالطريقة نفسها: رمز OTP فردي عبر استدعاء POST /sms/sendSms واحد، وحملة جماعية عبر رفع ملف المستلمين إلى نقطة النهاية /sms/sendbulk.

- يستخدم كلاهما مسارات A2P مباشرة من المشغّل ومعرّف مُرسِل مسجل.
- يتم حظر اختصارات المسار الرمادي بغض النظر عن حجم البيانات.
- إرسال فردي: استدعاء POST /sms/sendSms واحد.
- إرسال جماعي: ارفع ملف المستلمين إلى POST /sms/sendbulk.

## مقارنة بين رسائل SMS من التطبيقات إلى الأشخاص ورسائل SMS الجماعية: لمحة سريعة

|  | رسائل A2P | الرسائل النصية الجماعية |
|---|---|---|
| ما يصفه | المُرسِل (تطبيق) | التوزيع (رسالة واحدة لمستلمين كثيرين) |
| الحجم النموذجي | من واحد إلى الملايين | قوائم مستلمين كبيرة |
| الاستخدام الأساسي | OTP، والتنبيهات، والمعاملات، والتسويق | الحملات التسويقية والإعلانات |
| الموافقة | يعتمد على المحتوى (معاملاتي أم تسويقي) | موافقة المشترك الصريحة + إلغاء الاشتراك إلزاميان |
| معرّف المُرسِل | اسم أبجدي رقمي مسجّل / معرّف المُرسِل | اسم أبجدي رقمي مسجّل / معرّف المُرسِل |
| التوجيه | مسار A2P مباشر مع المشغّل | مسار A2P مباشر مع المشغّل |

## الأسئلة الشائعة

### هل جميع الرسائل النصية الجماعية هي أيضاً رسائل من نوع A2P؟

نعم. تُرسل الرسائل النصية الجماعية من تطبيق إلى العديد من المستلمين، وهو ما يُعرف بالرسائل من التطبيقات إلى الأشخاص. تُعدّ الرسائل الجماعية جزءًا من الرسائل من التطبيقات إلى الأشخاص (A2P)، وهي فئة واسعة الانتشار، وغالبًا ما تكون لأغراض التسويق.

### هل خدمة رسائل SMS (OTP) هي خدمة جماعية؟

لا. رمز التحقق لمرة واحدة هو A2P (يتم إرساله بواسطة تطبيقك) ولكنه فردي، وليس جماعيًا - فهو يذهب إلى مستلم واحد استجابة لحدث معين، وليس كحملة من واحد إلى كثيرين.

### هل تكلفة الرسائل الجماعية والرسائل غير الجماعية من نوع A2P متساوية لكل رسالة؟

يستخدمون نفس مسارات الاتصال المباشر مع المشغّل، لذا فإن تكلفة إنهاء الرسالة الواحدة متساوية لنفس الوجهة. يمكن لمستويات الحجم خفض سعر الوحدة في عمليات الإرسال الجماعي الكبيرة، لكن معالجة المسار ومعرّف المُرسِل تبقى متطابقة.

### كيف يمكنني إرسال حملة جماعية على شبكة BroadNet؟

ارفع ملف المستلمين (CSV أو TXT) إلى POST /sms/sendbulk بصيغة multipart/form-data، مع جزء bulkRequest بصيغة JSON يحمل senderId وmessage وmessageType وcampaignName. تُرجع الاستجابة bulkSessionId مع أعداد الأرقام الإجمالية والصالحة وغير الصالحة والمكررة، ويمكنك إيقاف الدفعة مؤقتًا أو استئنافها أو إلغاؤها أثناء تشغيلها.

## ذو صلة

- [ما هي خدمة رسائل SMS من التطبيقات إلى الأشخاص (A2P SMS)؟](https://www.broadnet.me/ar/answers/what-is-a2p-sms)
- [التسويق عبر رسائل SMS مقابل التسويق عبر المعاملات](https://www.broadnet.me/ar/answers/sms-marketing-vs-transactional)
- [مقارنة بين رسائل SMS من التطبيقات إلى الأشخاص (A2P) ورسائل SMS من شخص إلى شخص (P2P)](https://www.broadnet.me/ar/answers/a2p-vs-p2p-sms)
- [جميع الإجابات](https://www.broadnet.me/ar/answers)
- [ما هي خدمة رسائل SMS من التطبيقات إلى الأشخاص (A2P SMS)؟](https://www.broadnet.me/ar/answers/what-is-a2p-sms)
- [التسويق عبر رسائل SMS مقابل رسائل SMS للمعاملات - ما الفرق؟](https://www.broadnet.me/ar/answers/sms-marketing-vs-transactional)
- [رسائل A2P مقابل P2P: ما الفرق؟](https://www.broadnet.me/ar/answers/a2p-vs-p2p-sms)
- [ما هي الرسائل الجماعية؟](https://www.broadnet.me/ar/answers/what-is-bulk-messaging)
- [A2P SMS](https://www.broadnet.me/ar/products/a2p-sms)
- [Bulk SMS](https://www.broadnet.me/ar/products/bulk-sms)